Αυτή είναι μια μετάφραση, για να διαβάζονται πιο εύκολα οι όροι. Αν κάπου διαφέρει από την αγγλική έκδοση, ισχύει η αγγλική.

Όροι χρήσης του Squish

Τελευταία ενημέρωση: 3 Οκτωβρίου 2026

Αυτοί είναι οι όροι χρήσης του Squish: της εφαρμογής, του ιστότοπου squish.online και του Squish Plus. Είναι γραμμένοι για να διαβάζονται. Όπου ο νόμος σου δίνει δικαιώματα, τίποτα εδώ δεν στα αφαιρεί.


Με λίγα λόγια


Ποιοι είμαστε, και αυτοί οι όροι

Το Squish το λειτουργεί η Industry Logic Limited, εταιρεία καταχωρημένη στην Αγγλία και την Ουαλία (αριθμός εταιρείας 08236014), με έδρα 38a Bowes Street, Blyth, Northumberland, NE24 1BE, United Kingdom. Το «εμείς» σημαίνει εμάς· το «εσύ» σημαίνει το άτομο που χρησιμοποιεί το Squish.

Χρησιμοποιώντας το Squish συμφωνείς με αυτούς τους όρους. Αν δεν συμφωνείς, μην το χρησιμοποιείς. Η πολιτική απορρήτου είναι ξεχωριστή και εξηγεί τι κάνουμε με τα δεδομένα σου· δεν είναι κάτι που αποδέχεσαι, είναι κάτι που υποσχόμαστε.


Ποιος μπορεί να χρησιμοποιεί το Squish


Τι είναι το Squish — και τι δεν είναι

Το Squish εκτιμά τι περιέχει το φαγητό σου από φωτογραφίες, περιγραφές, barcode, συνταγές και πίνακες σύστασης τροφίμων, και προτείνει ημερήσιους στόχους και πλάνα γευμάτων με βάση τα στοιχεία που του δίνεις.

Εκτιμήσεις, όχι μετρήσεις. Μια φωτογραφία δεν ζυγίζεται. Η AI μπορεί να υπολογίσει λάθος μια μερίδα, να χάσει ένα κρυφό συστατικό ή να διαβάσει λάθος μια ετικέτα, και οι πίνακες τροφίμων και οι βάσεις με barcode έχουν λάθη. Το Squish δείχνει από πού προήλθε κάθε αριθμός και σου επιτρέπει να τον διορθώσεις· κάν' το.

Δεν αποτελεί ιατρική συμβουλή. Το Squish, το «Ρώτα το Squish» και τα πλάνα γευμάτων του παρέχουν γενικές πληροφορίες για τη διατροφή. Δεν κάνουν διάγνωση, θεραπεία ούτε διαχείριση οποιασδήποτε ιατρικής πάθησης και δεν υποκαθιστούν τον γιατρό, τον πιστοποιημένο διαιτολόγο ή άλλον επαγγελματία υγείας. Συμβουλεύσου έναν ειδικό πριν αλλάξεις τις διατροφικές σου συνήθειες εάν είσαι έγκυος ή θηλάζεις, έχεις διαβήτη, νεφρική νόσο, διατροφική διαταραχή ή οποιαδήποτε άλλη πάθηση που επηρεάζεται από τη διατροφή, ή εάν λαμβάνεις φαρμακευτική αγωγή.

Αλλεργίες και δυσανεξίες. Μπορείς να πεις στο Squish για αλλεργίες και τροφές που δεν τρως ποτέ, και θα προσπαθήσει να τις αφήσει έξω από όσα σου προτείνει. Μπορεί όμως να κάνει λάθος: ένα πλάνο γευμάτων, μια συνταγή ή τα στοιχεία ενός τροφίμου μπορεί να περιέχουν ένα αλλεργιογόνο που δεν αναγνώρισε. Έλεγχε πάντα μόνος σου τις ετικέτες και τα συστατικά. Μη χρησιμοποιείς το Squish για να αποφασίσεις αν ένα τρόφιμο είναι ασφαλές για κάποιον με αλλεργία.

Οι στόχοι έχουν κατώτατο όριο. Το Squish δεν θα σου προτείνει να τρως λιγότερες από 1.200 kcal την ημέρα (1.500 για άνδρες), ούτε να στοχεύεις σε βάρος κάτω από το υγιές εύρος για το ύψος σου. Αν αλλάξεις μόνος σου έναν στόχο, αυτό είναι δική σου επιλογή και δική σου ευθύνη.

Αν το φαγητό γίνεται δύσκολο. Αν το φαγητό, το βάρος ή το σώμα σου σου προκαλούν στενοχώρια, μίλησε σε κάποιον. Στο Ηνωμένο Βασίλειο, η Beat (η φιλανθρωπική οργάνωση για τις διατροφικές διαταραχές) είναι στο 0808 801 0677 και στο beateatingdisorders.org.uk. Το Squish είναι μια εφαρμογή, όχι η σωστή βοήθεια για αυτό.


Ο λογαριασμός σου


Δωρεάν, και Squish Plus

Τι είναι δωρεάν. Η καταχώριση γευμάτων με το χέρι, η αναζήτηση τροφίμων, τα barcode, τα αποθηκευμένα τρόφιμα, το ημερολόγιο και τα γραφήματά σου, τα σερί, τα επιτεύγματα, οι χρωματισμοί που κερδίζεις και η εξαγωγή των δεδομένων σου είναι δωρεάν, και σκοπεύουμε να μείνουν έτσι.

Η δωρεάν δοκιμή. Δημιουργώντας λογαριασμό, λαμβάνεις έναν μικρό εφάπαξ αριθμό αναλύσεων γευμάτων με AI και ερωτήσεων στο Squish για δοκιμή, όπως φαίνεται στην εφαρμογή. Ισχύει μία φορά ανά άτομο, όχι μία φορά ανά λογαριασμό.

Το Squish Plus είναι μια συνδρομή που προσθέτει την AI: απεριόριστη ανάλυση γευμάτων, ερωτήσεις στο Squish και εισαγωγές συνταγών για τη δική σου διατροφή, σύμφωνα με την παρακάτω ορθή χρήση, καθώς και δύο εβδομαδιαία πλάνα γευμάτων την εβδομάδα. Ενδέχεται να προσαρμόσουμε τα όρια ορθής χρήσης και θα σε ενημερώσουμε στην εφαρμογή προτού τεθεί σε ισχύ οποιαδήποτε μείωση. Εάν μια αλλαγή επηρεάσει ουσιαστικά το Plus για σένα, μπορείς να ακυρώσεις και να ζητήσεις από το κατάστημα επιστροφή χρημάτων για το υπόλοιπο που δεν έχεις χρησιμοποιήσει.

Ορθή χρήση

Το Plus προορίζεται για την προσωπική διατροφή ενός ατόμου. Για να διατηρείται το Squish γρήγορο και προσιτό για όλους, περιλαμβάνει όρια που υπερβαίνουν κατά πολύ οτιδήποτε καταναλώνει ένα άτομο σε μία ημέρα:

Κάθε μέραΈως
Αναλύσεις γευμάτων με AI (φωτογραφία, κείμενο ή φωνή)40
Ερωτήσεις στο Squish50
Εισαγωγές συνταγών10

Μηδενίζονται κάθε μέρα τα μεσάνυχτα UTC (1 π.μ. ώρα Ηνωμένου Βασιλείου το καλοκαίρι). Τα εβδομαδιαία πλάνα γευμάτων είναι δύο την εβδομάδα, από Δευτέρα έως Κυριακή. Το να φτάσεις σε ένα όριο δεν σου κοστίζει ποτέ τίποτα και δεν διακόπτει ποτέ τον λογαριασμό σου: η εφαρμογή αναφέρει πότε επανέρχεται, και όλα τα υπόλοιπα — χειροκίνητη καταγραφή, αναζήτηση τροφίμων, το ημερολόγιό σου — συνεχίζονται κανονικά.

Για να ξεχωρίζουμε έναν άνθρωπο από ένα αυτοματοποιημένο πρόγραμμα, αν ξεκινήσεις πάνω από 10 αναλύσεις, 15 ερωτήσεις ή 5 εισαγωγές συνταγών σε ένα λεπτό θα σου ζητηθεί να περιμένεις λίγο, ενώ ένας λογαριασμός μπορεί να είναι συνδεδεμένος σε πέντε συσκευές ταυτόχρονα· η σύνδεση σε μια έκτη αποσυνδέει εκείνη που χρησιμοποιήθηκε πιο παλιά.

Η χρήση του Squish μέσω script ή άλλων αυτοματισμών, ή ο διαμοιρασμός ενός λογαριασμού μεταξύ πολλών ατόμων, δεν αποτελεί ορθή χρήση. Εάν ένας λογαριασμός φτάνει συχνά στα όρια, ενδέχεται να επικοινωνήσουμε μαζί σου για να ρωτήσουμε σχετικά· δεν θα διακόψουμε το Plus πρόωρα χωρίς να σου εξηγήσουμε τον λόγο και να σου δώσουμε την ευκαιρία να το διορθώσεις, όπως περιγράφεται παρακάτω.

Αγορά του Plus. Το Plus πωλείται μέσω του Apple App Store και του Google Play, στην τιμή που φαίνεται εκεί πριν αγοράσεις. Η αγορά σου γίνεται με την Apple ή την Google, και οι όροι τους καλύπτουν την πληρωμή, τους φόρους, τις επιστροφές και τη χρέωση. Τίποτα δεν χρεώνεται μέσω του ιστότοπου ή της web εφαρμογής του Squish· αν αυτό αλλάξει ποτέ, αυτοί οι όροι θα λένε πώς λειτουργεί πριν συμβεί.

Ανανέωση. Η συνδρομή ανανεώνεται αυτόματα στο τέλος κάθε περιόδου — εβδομάδας, μήνα ή έτους — στην εκάστοτε τρέχουσα τιμή, μέχρι να την ακυρώσεις. Το κατάστημα σε χρεώνει εντός 24 ωρών πριν από τη λήξη της περιόδου. Θα σε ενημερώσουμε πριν από οποιαδήποτε αύξηση τιμής, ώστε να μπορείς να ακυρώσεις εγκαίρως.

Δωρεάν δοκιμές και προσφορές. Η ετήσια συνδρομή Plus μπορεί να ξεκινά με μερικές δωρεάν ημέρες, και η μηνιαία με χαμηλότερη τιμή για τον πρώτο μήνα. Εάν προσφέρεται δοκιμαστική περίοδος ή εισαγωγική τιμή, το κατάστημα εμφανίζει το κόστος και τον χρόνο χρέωσης στη συνέχεια, πριν ξεκινήσεις. Εάν δεν ακυρώσεις τουλάχιστον 24 ώρες πριν από τη λήξη της δοκιμής ή της προσφοράς, η συνδρομή μετατρέπεται σε κανονική συνδρομή με πληρωμή.

Ακύρωση. Ακύρωσε από τις ρυθμίσεις συνδρομών στο App Store ή στο Google Play, όποτε θες. Κρατάς το Plus μέχρι το τέλος της περιόδου που έχεις πληρώσει. Η διαγραφή της εφαρμογής ή του λογαριασμού σου στο Squish δεν ακυρώνει τη συνδρομή — το store δεν το ξέρει — οπότε ακύρωσε πρώτα εκεί.

Επιστροφές και δικαίωμα υπαναχώρησης. Οι επιστροφές γίνονται από την Apple ή την Google βάσει των δικών τους πολιτικών. Στο Ηνωμένο Βασίλειο και στην ΕΕ έχεις συνήθως 14 ημέρες για να υπαναχωρήσεις από την αγορά ψηφιακού περιεχομένου· ξεκινώντας να χρησιμοποιείς το Plus αμέσως, ζητάς να σου παρασχεθεί άμεσα, που σημαίνει ότι το δικαίωμα αυτό παύει μόλις ξεκινήσει, εκτός αν ο νόμος λέει διαφορετικά. Αυτό δεν επηρεάζει το δικαίωμά σου σε αποκατάσταση αν το Plus είναι ελαττωματικό ή δεν είναι όπως περιγράφεται.


Ιδρυτικά μέλη

Τι είναι. Μια ιδρυτική συνδρομή προσφέρει το Squish Plus για όσο λειτουργεί το Squish, με μία μόνο πληρωμή, υπό την ίδια πολιτική ορθής χρήσης όπως για όλους τους άλλους στο Plus. Υπάρχουν μόνο εκατό θέσεις· καθεμία είναι αριθμημένη και ο αριθμός δεν παραχωρείται ποτέ σε άλλον. Δεν υπάρχει τίποτα προς ανανέωση και καμία επιπλέον πληρωμή.

Αγορά. Οι ιδρυτικές συνδρομές πωλούνται στον ιστότοπό μας, πληρώνονται μέσω Stripe σε λίρες στερλίνες, με τον ΦΠΑ να περιλαμβάνεται στην τιμή. Χρειάζεσαι πρώτα έναν λογαριασμό Squish, καθώς η συνδρομή ανήκει σε αυτόν. Αν η πληρωμή σου ολοκληρωθεί αφού έχει καλυφθεί και η τελευταία θέση, σου επιστρέφουμε αμέσως όλο το ποσό.

Αλλαγή γνώμης. Μπορείς να ζητήσεις πλήρη επιστροφή χρημάτων για οποιονδήποτε λόγο εντός 14 ημερών από την αγορά, ακόμα κι αν έχεις αρχίσει να χρησιμοποιείς το Plus — στείλε μας ένα email. Μετά από αυτό, τα δικαιώματά σου σε περίπτωση που η συνδρομή είναι ελαττωματική ή δεν ανταποκρίνεται στην περιγραφή δεν επηρεάζονται. Η επιστροφή χρημάτων τερματίζει τη συνδρομή, τα προνόμιά της και τη συνεργασία που περιγράφεται παρακάτω.

Για όσο λειτουργεί το Squish. Μια ιδρυτική συνδρομή διαρκεί για όσο διάστημα λειτουργούμε το Squish. Αν ποτέ το κλείσουμε, ισχύουν η ειδοποίηση και η εξαγωγή που περιγράφονται στην ενότητα «Όταν το Squish αλλάζει ή σταματά», και η συνδρομή λήγει μαζί με την υπηρεσία. Προορίζεται αποκλειστικά για σένα, δεν μεταβιβάζεται ούτε μεταπωλείται, και τερματίζεται αν ο λογαριασμός σου κλείσει λόγω παραβίασης αυτών των όρων.

Προσκαλώντας φίλους. Ως ιδρυτικό μέλος, ο σύνδεσμος πρόσκλησής σου είναι ταυτόχρονα και σύνδεσμος συνεργάτη. Ο φίλος που δημιουργεί λογαριασμό μέσω αυτού λαμβάνει τη συνηθισμένη ανταμοιβή φίλου, κι εσύ κερδίζεις το 30% του ποσού που φτάνει σε εμάς από όσα πληρώνει για το Squish Plus — μετά την αφαίρεση του ΦΠΑ και του μεριδίου του app store ή του παρόχου πληρωμών — για τους πρώτους 12 μήνες αυτού του φίλου. Πληρωμές που επιστρέφονται αφαιρούνται. Πληρώνουμε με τραπεζική μεταφορά μόλις σου οφείλονται £20 ή παραπάνω, αφού σου στείλουμε email, και η σελίδα συνεργάτη σου δείχνει τα πάντα. Είσαι υπεύθυνος για τυχόν φόρους επί των κερδών σου.

Όταν μοιράζεσαι τον σύνδεσμό σου πρέπει να αναφέρεις ότι λαμβάνεις ανταμοιβή αν εγγραφούν — το έτοιμο κείμενο κοινοποίησης της εφαρμογής το κάνει για σένα· διατήρησέ το αν γράψεις δικό σου. Όχι spam, όχι αγορά διαφημίσεων με το όνομα Squish, όχι προσκλήσεις στον εαυτό σου και όχι αναληθείς ισχυρισμοί για το Squish. Αν παραβιάσεις αυτούς τους κανόνες, ενδέχεται να σταματήσουμε να πληρώνουμε για νέους φίλους και να τερματίσουμε τη συνεργασία· όσα έχεις ήδη κερδίσει δίκαια καταβάλλονται κανονικά. Μπορεί να τροποποιήσουμε τους όρους συνεργασίας για το μέλλον με προειδοποίηση ενός μήνα, ποτέ όμως για φίλους που έχουν ήδη εγγραφεί.


Κωδικοί, προσκλήσεις και ανταμοιβές


Χρωματισμοί, αξεσουάρ και σκηνικά

Οι χρωματισμοί, τα ρούχα του Squish και τα φόντα είναι διακοσμητικά. Κάποια κερδίζονται, κάποια έρχονται με το Plus και κάποια μπορεί να αγοράζονται. Αποκτάς το δικαίωμα να τα χρησιμοποιείς στην εφαρμογή· δεν έχουν χρηματική αξία εκτός αυτής και δεν μεταβιβάζονται. Όσα έρχονται με το Plus είναι διαθέσιμα όσο έχεις Plus.


Ομάδες

Οι ομάδες επιτρέπουν σε μικρές παρέες να δίνουν κουράγιο η μία στην άλλη. Μοιράζεται μόνο ό,τι λέει η εφαρμογή ότι μοιράζεται, και τα μπράβο βγαίνουν από μια σταθερή λίστα. Παρ' όλα αυτά:


Δίκαιη χρήση του Squish

Σε παρακαλούμε μην:

Αν συμβεί κάτι τέτοιο, μπορεί να περιορίσουμε, να αναστείλουμε ή να κλείσουμε τον λογαριασμό σου. Εκτός αν είναι κάτι σοβαρό ή μας το απαγορεύει ο νόμος, θα σου πούμε γιατί και θα σου δώσουμε πρώτα την ευκαιρία να το διορθώσεις.


Το περιεχόμενό σου, και το δικό μας

Το ημερολόγιό σου είναι δικό σου. Τα γεύματα, οι φωτογραφίες, οι σημειώσεις και ό,τι γράφεις παραμένουν δικά σου. Μας επιτρέπεις να τα αποθηκεύουμε και να τα επεξεργαζόμαστε μόνο για να λειτουργεί το Squish για σένα — για να κρατάμε αντίγραφα, να τα αναλύουμε όταν το ζητάς και να σου τα δείχνουμε — όπως περιγράφει η πολιτική απορρήτου. Δεν τα χρησιμοποιούμε για εκπαίδευση AI και δεν τα πουλάμε.

Ό,τι γράφει το Squish για σένα — εκτιμήσεις, απαντήσεις, πλάνα γευμάτων — μπορείς να το χρησιμοποιείς όπως θέλεις, για τον εαυτό σου.

Το Squish είναι δικό μας. Η εφαρμογή, ο ιστότοπος, ο χαρακτήρας και τα σχέδια του Squish και τα κείμενά μας ανήκουν σε εμάς ή σε όσους μας τα παραχωρούν με άδεια. Μπορείς να τα χρησιμοποιείς για να χρησιμοποιείς το Squish, για τον εαυτό σου και όχι για εμπορικούς σκοπούς. Τα διατροφικά δεδομένα από το Open Food Facts, το USDA FoodData Central και το CoFID του Ηνωμένου Βασιλείου χρησιμοποιούνται με τις δικές τους άδειες.


Όταν το Squish αλλάζει, ή σταματά

Δουλεύουμε συνεχώς το Squish, και οι λειτουργίες μπορεί να αλλάξουν, να προστεθούν ή να αφαιρεθούν. Θα σου το πούμε μέσα στην εφαρμογή πριν από μια αλλαγή που αφαιρεί κάτι για το οποίο πληρώνεις. Το Squish μπορεί κάποιες φορές να μη είναι διαθέσιμο — για ενημερώσεις ή γιατί κάτι πήγε στραβά — και ορισμένα πράγματα χρειάζονται σύνδεση και να λειτουργούν οι πάροχοι AI μας.

Αν κάποια στιγμή κλείσουμε το Squish, θα σου δώσουμε προειδοποίηση τουλάχιστον 30 ημερών, χρόνο να εξάγεις το ημερολόγιό σου και επιστροφή χρημάτων μέσω του store για όποιο Plus έχεις πληρώσει και δεν έχεις χρησιμοποιήσει.


Τερματισμός


Η ευθύνη μας προς εσένα

Παρέχουμε το Squish με εύλογη φροντίδα και επιμέλεια. Αν δεν το κάνουμε και χάσεις κάτι ως αποτέλεσμα, το οποίο ήταν προβλέψιμο όταν άρχισες να χρησιμοποιείς το Squish, έχουμε ευθύνη για αυτό — αλλά όχι για ζημίες που δεν μπορούσαμε να προβλέψουμε, και όχι για επιχειρηματικές ζημίες: το Squish είναι για προσωπική χρήση.

Επειδή τα νούμερα του Squish είναι εκτιμήσεις και δεν αποτελούν ιατρική συμβουλή, δεν έχουμε ευθύνη για το τι επιλέγεις να φας ή για αποφάσεις σχετικά με την υγεία σου που παίρνεις βασιζόμενος σε μια εκτίμηση, έναν στόχο, μια απάντηση ή ένα πλάνο γευμάτων — εκτός αν υπήρξε αμέλεια από εμάς ή ο νόμος ορίζει διαφορετικά.

Δεν έχουμε ευθύνη για υπηρεσίες που δεν ελέγχουμε: τα app stores, τη σύνδεση με Google και Apple, τις βάσεις δεδομένων τροφίμων ή μια ιστοσελίδα από την οποία εισάγεις μια συνταγή.

Τίποτα σε αυτούς τους όρους δεν περιορίζει ούτε αποκλείει την ευθύνη μας για θάνατο ή σωματική βλάβη που προκαλείται από αμέλειά μας, για απάτη, ή για οτιδήποτε άλλο ο νόμος δεν μας επιτρέπει να περιορίσουμε — συμπεριλαμβανομένων των νόμιμων δικαιωμάτων σου ως καταναλωτή. Για πληροφορίες σχετικά με αυτά τα δικαιώματα, δες το Citizens Advice.

Πέρα από αυτό, και όπου ο νόμος το επιτρέπει, η συνολική ευθύνη μας προς εσένα περιορίζεται στο μεγαλύτερο από τα δύο: ό,τι πλήρωσες για το Squish τους 12 μήνες πριν από το πρόβλημα, ή £100.


Αν κάτι πάει στραβά

Πες το πρώτα σε εμάς, στο support@squish.online. Θα προσπαθήσουμε να το διορθώσουμε και θα απαντήσουμε μέσα σε 14 ημέρες.

Αυτοί οι όροι διέπονται από το δίκαιο της Αγγλίας και Ουαλίας, και οι διαφορές μπορούν να εγερθούν στα δικαστήρια της Αγγλίας και Ουαλίας. Αν ζεις στη Σκωτία ή στη Βόρεια Ιρλανδία, μπορείς να τις εγείρεις και εκεί· αν ζεις αλλού στο Ηνωμένο Βασίλειο ή στην ΕΕ, οι προστασίες καταναλωτή του τόπου όπου ζεις εξακολουθούν να ισχύουν για σένα.


Αλλαγές σε αυτούς τους όρους

Μπορεί να ενημερώσουμε αυτούς τους όρους — όταν αλλάζει το Squish ή όταν αλλάζει ο νόμος. Αν μια αλλαγή σε αφορά, η εφαρμογή θα σου το πει πριν τεθεί σε ισχύ, και η ημερομηνία πιο πάνω δείχνει πότε άλλαξαν τελευταία. Αν δεν θέλεις να δεχτείς μια αλλαγή, μπορείς να σταματήσεις να χρησιμοποιείς το Squish και να ακυρώσεις τη συνδρομή σου πριν τεθεί σε ισχύ.

Αν κάποιο μέρος αυτών των όρων αποδειχθεί μη εκτελεστό, τα υπόλοιπα εξακολουθούν να ισχύουν. Αν δεν επιβάλουμε κάτι αμέσως, μπορούμε να το κάνουμε αργότερα.


Επικοινωνία

Industry Logic Limited, 38a Bowes Street, Blyth, Northumberland, NE24 1BE, United Kingdom. Αριθμός εταιρείας 08236014.

Email: support@squish.online

← Πίσω στο Squish