এটি একটি অনুবাদ, যাতে শর্তগুলো পড়তে সহজ হয়। এটির আর ইংরেজি সংস্করণ-এর মধ্যে কোনো অমিল হলে ইংরেজিটাই চূড়ান্ত।

Squish ব্যবহারের শর্ত

সর্বশেষ আপডেট: ৩ অক্টোবর ২০২৬

এগুলো Squish ব্যবহারের শর্ত: অ্যাপ, squish.online ওয়েবসাইট আর Squish Plus। পড়ার মতো করেই লেখা। আইন তোমাকে যে অধিকার দেয়, এখানকার কিছুই তা কেড়ে নেয় না।

সংক্ষেপে

• Squish একটি খাবারের ডায়েরি, সঙ্গে AI-এর সাহায্য। এর সংখ্যাগুলো আনুমানিক, মাপা নয়, আর এগুলো চিকিৎসা পরামর্শ নয়।
• অ্যালার্জি থেকে নিরাপদ থাকতে কখনোই Squish-এর উপর ভরসা কোরো না। প্রতিবার নিজে লেবেল আর উপাদান দেখে নাও।
• এটি প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য: তোমার বয়স ১৮ বা তার বেশি হতে হবে।
• Squish-এর বেশিরভাগটাই বিনামূল্যে। Squish Plus একটি সাবস্ক্রিপশন, App Store বা Google Play থেকে কেনা যায় আর সেখানেই বাতিল করা যায়।
• প্রথম একশো জন চাইলে হতে পারেন প্রতিষ্ঠাতা সদস্য: যতদিন Squish চলবে ততদিন Plus ব্যবহারের জন্য আমাদের ওয়েবসাইটে এককালীন পেমেন্ট, এবং তাদের আনা বন্ধুরা যা পরিশোধ করবে তার একটি অংশ।
• তোমার ডায়েরি তোমারই। আমরা তা কীভাবে রাখি, লেখা আছে গোপনীয়তা নীতিতে।
• স্কোয়াডে সবার সঙ্গে ভালো ব্যবহার কোরো, আর অ্যাপটা ভাঙার বা অপব্যবহারের চেষ্টা কোরো না।

আমরা কারা, আর এই শর্তগুলো

Squish চালায় Industry Logic Limited, ইংল্যান্ড ও ওয়েলসে নিবন্ধিত একটি কোম্পানি (কোম্পানি নম্বর 08236014), নিবন্ধিত ঠিকানা 38a Bowes Street, Blyth, Northumberland, NE24 1BE, United Kingdom। "আমরা" মানে আমরা; "তুমি" মানে যিনি Squish ব্যবহার করছেন।

Squish ব্যবহার করলে তুমি এই শর্তগুলো মেনে নিচ্ছ। রাজি না হলে অনুগ্রহ করে ব্যবহার কোরো না। আমাদের গোপনীয়তা নীতি আলাদা, সেখানে তোমার তথ্য নিয়ে আমরা কী করি তা বলা আছে; ওটা মেনে নেওয়ার কিছু নয়, ওটা আমাদের প্রতিশ্রুতি।

কারা Squish ব্যবহার করতে পারবে

• তোমার বয়স ১৮ বা তার বেশি হতে হবে। Squish ক্যালরির হিসাব আর খাদ্যাভ্যাস নিয়ে মতামত দেখায়, আর সেটা শিশুদের সামনে রাখার মতো জিনিস নয়। শুরু করার সময় বয়স জিজ্ঞেস করা হয় আর ১৮-র কম হলে সেখানেই থেমে যায়।
• একজন মানুষ, একটি অ্যাকাউন্ট। অ্যাকাউন্টটি শুধু তোমার জন্য। এটি অন্যের সঙ্গে ভাগ কোরো না, বিক্রি কোরো না, বা একাধিক ফ্রি ট্রায়াল কিংবা একাধিক পুরস্কার পাওয়ার জন্য অ্যাকাউন্ট খুলো না।
• Squish যেখানে জিজ্ঞেস করে, নিজের সম্পর্কে সত্যি বোলো — বয়স, উচ্চতা, ওজন ইত্যাদি। এগুলো থেকেই তোমার লক্ষ্য হিসাব হয়, আর ভুল তথ্য দিলে লক্ষ্যও ভুল হবে।

Squish কী — আর কী নয়

Squish ছবি, বর্ণনা, বারকোড, রেসিপি আর খাদ্য উপাদানের তালিকা থেকে তোমার খাবারে কী আছে তার একটা আন্দাজ দেয়, আর তুমি যে তথ্য দাও তা থেকে দৈনিক লক্ষ্য ও মিল প্ল্যান প্রস্তাব করে।

আনুমানিক, মাপা নয়। ছবি তো ওজন করা যায় না। AI পরিমাণ ভুল বুঝতে পারে, লুকানো উপাদান বাদ পড়তে পারে, লেবেল ভুল পড়তে পারে, আর খাদ্য তালিকা ও বারকোড ডেটাবেসেও ভুল থাকে। Squish দেখায় কোন সংখ্যা কোথা থেকে এল আর তোমাকে ঠিক করার সুযোগ দেয়; অনুগ্রহ করে ঠিক করে নিও।

কোনো চিকিৎসা পরামর্শ নয়। Squish, Ask Squish এবং এর খাবারের পরিকল্পনা কেবল খাবার সংক্রান্ত সাধারণ তথ্য দেয়। এগুলো কোনো শারীরিক অবস্থার রোগনির্ণয়, চিকিৎসা বা ব্যবস্থাপনা করে না, এবং কোনো ডাক্তার, রেজিস্টার্ড ডায়েটিশিয়ান বা স্বাস্থ্য বিশেষজ্ঞের বিকল্প নয়। গর্ভবতী বা স্তন্যদানকারী হলে, ডায়াবেটিস, কিডনির রোগ, ইটিং ডিসঅর্ডার বা খাদ্যাভ্যাসে প্রভাব ফেলে এমন কোনো শারীরিক সমস্যা থাকলে, কিংবা সংশ্লিষ্ট কোনো ওষুধ সেবন করলে খাবারে পরিবর্তন আনার আগে বিশেষজ্ঞের পরামর্শ নাও।

অ্যালার্জি আর অসহনশীলতা। তুমি Squish-কে তোমার অ্যালার্জি আর যেসব খাবার তুমি কখনো খাও না তা জানাতে পারো, আর সে সেগুলো বাদ দিয়ে প্রস্তাব দেওয়ার চেষ্টা করবে। তবু ভুল হতে পারে: কোনো মিল প্ল্যান, রেসিপি বা খাবারের তথ্যে এমন অ্যালার্জেন থাকতে পারে যা সে চিনতে পারেনি। সবসময় নিজে লেবেল আর উপাদান দেখে নাও। অ্যালার্জি আছে এমন কারও জন্য কোনো খাবার নিরাপদ কি না, তা ঠিক করতে Squish ব্যবহার কোরো না।

লক্ষ্যের একটা নিচের সীমা আছে। Squish দিনে ১,২০০ kcal-এর কম (পুরুষদের ক্ষেত্রে ১,৫০০) খাওয়ার পরামর্শ দেবে না, আর তোমার উচ্চতার জন্য স্বাস্থ্যকর সীমার নিচে ওজনের লক্ষ্যও ঠিক করবে না। তুমি নিজে যদি লক্ষ্য বদলে নাও, সেটা তোমার সিদ্ধান্ত আর তোমারই দায়িত্ব।

খাবার যদি কঠিন হয়ে উঠছে। খাওয়া, ওজন বা নিজের শরীর নিয়ে যদি কষ্ট হয়, অনুগ্রহ করে কারও সঙ্গে কথা বোলো। যুক্তরাজ্যে Beat (খাদ্যাভ্যাস সমস্যা নিয়ে কাজ করা সংস্থা) পাওয়া যায় 0808 801 0677 নম্বরে আর beateatingdisorders.org.uk-এ। Squish একটা অ্যাপ, ঠিক এই সাহায্যটা দেওয়ার জায়গা নয়।

তোমার অ্যাকাউন্ট

• পাসওয়ার্ড নিজের কাছেই রেখো, আর অন্য কেউ তোমার অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করেছে মনে হলে সঙ্গে সঙ্গে support@squish.online-এ আমাদের জানিও।
• তুমি ইমেল ও পাসওয়ার্ড দিয়ে, কিংবা Google বা Apple দিয়ে সাইন ইন করতে পারো। Google বা Apple ব্যবহার করলে ওই সাইন-ইনের ক্ষেত্রে আমাদের শর্তের পাশাপাশি ওদের শর্তও প্রযোজ্য।
• তোমার অ্যাকাউন্টে যা কিছু ঘটে তার দায় তোমার, যদি না সেটা আমাদের কোনো ভুলের কারণে ঘটে থাকে।
• তুমি যেকোনো সময় You স্ক্রিন থেকে তোমার ডায়েরি রপ্তানি করতে আর অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলতে পারো।

বিনামূল্যে, আর Squish Plus

কী কী বিনামূল্যে। নিজে খাবার লেখা, খাবার খোঁজা, বারকোড, সেভ করা খাবার, তোমার ডায়েরি ও চার্ট, স্ট্রিক, অর্জন, অর্জিত রঙের সাজ আর তোমার তথ্য রপ্তানি — সব বিনামূল্যে, আর আমরা সেভাবেই রাখতে চাই।

বিনামূল্যে ট্রায়াল। একটি অ্যাকাউন্টের সাথে অ্যাপে প্রদর্শিত স্বল্পসংখ্যক AI মিল বিশ্লেষণ এবং Squish-কে প্রশ্ন করার এককালীন সুযোগ পাওয়া যায়। এটি প্রতি অ্যাকাউন্টের জন্য নয়, ব্যক্তিপ্রতি একবার প্রযোজ্য।

Squish Plus হলো এমন একটি সাবস্ক্রিপশন যাতে AI সুবিধা যুক্ত হয়: নিচের ন্যায্য ব্যবহারের আওতায় নিজের খাবারের জন্য আনলিমিটেড মিল বিশ্লেষণ, Squish-কে প্রশ্ন ও রেসিপি ইমপোর্ট, এবং প্রতি সপ্তাহে দুটি খাবারের পরিকল্পনা। আমরা ন্যায্য ব্যবহারের সীমা সমন্বয় করতে পারি এবং কোনো সীমা কমানোর আগে অ্যাপে জানিয়ে দেওয়া হবে। পরিবর্তনের কারণে Plus যদি তোমার জন্য উল্লেখযোগ্যভাবে অনুপযোগী হয়ে পড়ে, তবে তুমি সাবস্ক্রিপশন বাতিল করে অব্যবহৃত অংশের টাকা ফেরত চাইতে পারো।

ফেয়ার-ইউজ

Plus কেবল একজন ব্যক্তির নিজের খাওয়াদাওয়ার জন্য। সবার জন্য Squish দ্রুত এবং সাশ্রয়ী রাখতে এতে এমন কিছু সীমা রয়েছে যা সারাদিনে একজন মানুষের সাধারণ ব্যবহারের চেয়ে অনেক বেশি:

এগুলো প্রতিদিন মধ্যরাত UTC-তে (গ্রীষ্মকালে যুক্তরাজ্যের সময় রাত ১টা) রিসেট হয়। সাপ্তাহিক মিল প্ল্যান সপ্তাহে দুটি, সোমবার থেকে রবিবার। সীমায় পৌঁছালে কোনো অতিরিক্ত চার্জ কাটা হয় না এবং অ্যাকাউন্টও বন্ধ হয় না: সীমাটি কখন আবার চালু হবে তা অ্যাপ জানিয়ে দেয়, আর বাকি সবকিছু — নিজ হাতে এন্ট্রি, খাবার সার্চ, ডায়রি — স্বাভাবিকভাবেই চলতে থাকে।

স্বয়ংক্রিয় প্রোগ্রাম থেকে মানুষকে আলাদা করতে, এক মিনিটে ১০টির বেশি বিশ্লেষণ, ১৫টি প্রশ্ন বা ৫টি রেসিপি ইমপোর্ট শুরু করলে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করতে বলা হয়, এবং একটি অ্যাকাউন্ট একসাথে পাঁচটি ডিভাইসে লগ ইন থাকতে পারে; ষষ্ঠ ডিভাইসে লগ ইন করলে সবচেয়ে পুরনো ডিভাইসটি থেকে লগ আউট হয়ে যাবে।

স্ক্রিপ্ট বা অন্য কোনো অটোমেশনের মাধ্যমে Squish ব্যবহার করা, অথবা একাধিক ব্যক্তির মধ্যে একটি অ্যাকাউন্ট ভাগ করে নেওয়া ফেয়ার-ইউজের অন্তর্ভুক্ত নয়। কোনো অ্যাকাউন্ট বারবার সীমায় পৌঁছালে আমরা বিষয়টি জানতে যোগাযোগ করতে পারি; কারণ না জানিয়ে এবং তোমাকে সংশোধনের সুযোগ না দিয়ে আমরা Plus বন্ধ করব না, যেমনটি নিচে বলা হয়েছে।

Plus কেনা। Plus বিক্রি হয় Apple App Store আর Google Play-র মাধ্যমে, কেনার আগে সেখানে দেখানো দামে। তোমার কেনাটা Apple বা Google-এর সঙ্গে, আর পেমেন্ট, কর, ফেরত ও বিলিং ওদের শর্তেই চলে। Squish ওয়েবসাইট বা ওয়েব অ্যাপে কোনো টাকা নেওয়া হয় না; কখনো তা বদলালে, বদলানোর আগেই এই শর্তে লেখা থাকবে কীভাবে চলবে।

নবায়ন। তুমি বাতিল না করা পর্যন্ত প্রতিটি মেয়াদের শেষে — এক সপ্তাহ, এক মাস বা এক বছর — সাবস্ক্রিপশন স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৎকালীন মূল্যে নবায়ন হয়ে যাবে। মেয়াদ শেষ হওয়ার ২৪ ঘণ্টার মধ্যে স্টোর চার্জ কেটে নেবে। কোনো মূল্যবৃদ্ধির আগে আমরা তোমাকে জানাব, এবং তা কার্যকর হওয়ার আগেই তুমি বাতিল করতে পারবে।

ফ্রি ট্রায়াল এবং অফার। বাৎসরিক Plus-এ প্রথম কয়েক দিন ফ্রি থাকতে পারে, এবং মাসিক প্ল্যানে প্রথম মাসে কম মূল্য থাকতে পারে। ট্রায়াল বা অফার থাকলে, তা শুরু করার আগেই পরবর্তীতে কবে এবং কত খরচ হবে তা স্টোর দেখিয়ে দেবে। ট্রায়াল বা অফার শেষ হওয়ার অন্তত ২৪ ঘণ্টা আগে বাতিল না করলে এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে নিয়মিত মূল্যের পেইড সাবস্ক্রিপশনে পরিণত হবে।

বাতিল করা। যেকোনো সময় তোমার App Store বা Google Play-র সাবস্ক্রিপশন সেটিংস থেকে বাতিল কোরো। যে মেয়াদের টাকা দিয়েছ, তার শেষ পর্যন্ত Plus থাকবে। অ্যাপ বা Squish অ্যাকাউন্ট মুছে ফেললে সাবস্ক্রিপশন বাতিল হয় না — স্টোর জানেই না যে তুমি তা করেছ — তাই আগে সেখানে গিয়ে বাতিল কোরো।

ফেরত আর বাতিলের অধিকার। ফেরতের বিষয়টা Apple বা Google তাদের নীতি অনুযায়ী সামলায়। যুক্তরাজ্য ও ইইউতে ডিজিটাল কনটেন্ট কেনার পর সাধারণত ১৪ দিন বাতিলের সুযোগ থাকে; Plus সঙ্গে সঙ্গে ব্যবহার শুরু করলে তুমি আসলে তা তখনই সরবরাহ করতে বলছ, মানে শুরু হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই ওই অধিকারটি শেষ হয়ে যায়, আইনে অন্য কিছু না বললে। Plus ত্রুটিপূর্ণ হলে বা বর্ণনামতো না হলে প্রতিকার পাওয়ার অধিকারে এতে কোনো প্রভাব পড়ে না।

প্রতিষ্ঠাতা সদস্যবৃন্দ

এটি কী। একটি প্রতিষ্ঠাতা সদস্যপদ মানে যতদিন Squish চলবে ততদিন Squish Plus, এককালীন পেমেন্টে, Plus-এর অন্য সবার মতোই একই ফেয়ার ইউজ নীতিমালায়। কেবল একশোটি সদস্যপদ রয়েছে; প্রতিটি সংখ্যায়িত, এবং এই নম্বর আর কাউকে দেওয়া হয় না। রিনিউ করার ঝামেলা নেই এবং অতিরিক্ত আর কোনো অর্থও দিতে হবে না।

সদস্যপদ কেনা। প্রতিষ্ঠাতা সদস্যপদ আমাদের ওয়েবসাইটে বিক্রি করা হয়, Stripe-এর মাধ্যমে পাউন্ড স্টার্লিংয়ে পরিশোধিত, প্রদর্শিত মূল্যের মধ্যেই ভ্যাট অন্তর্ভুক্ত থাকে। সদস্যপদটি অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত থাকে বলে তোমার প্রথমে একটি Squish অ্যাকাউন্ট প্রয়োজন হবে। শেষ স্থানটি পূর্ণ হওয়ার পর তোমার পেমেন্ট এসে পৌঁছালে আমরা সাথে সাথে তা সম্পূর্ণ রিফান্ড করে দেব।

মত পরিবর্তন করা। কেনার 14 দিনের মধ্যে যেকোনো কারণে তুমি সম্পূর্ণ রিফান্ড পেতে পারো, এমনকি যদি তুমি Plus ব্যবহার শুরু করেও থাকো — শুধু আমাদের ইমেইল করো। এর পরে, সদস্যপদ ত্রুটিপূর্ণ হলে বা বিবরণ অনুযায়ী না হলে তোমার অধিকার অক্ষুণ্ণ থাকবে। রিফান্ড নিলে সদস্যপদ, এর সুবিধাসমূহ এবং নিচের পার্টনার ব্যবস্থা বাতিল হয়ে যাবে।

যতদিন Squish চলবে। যতদিন আমরা Squish পরিচালনা করব ততদিন প্রতিষ্ঠাতা সদস্যপদ কার্যকর থাকবে। আমরা যদি কখনো এটি বন্ধ করি, তবে "যখন Squish পরিবর্তিত হয়, বা বন্ধ হয়" অংশে বর্ণিত নোটিশ ও ডেটা এক্সপোর্টের নিয়ম প্রযোজ্য হবে, এবং পরিষেবার সমাপ্তির সাথেই সদস্যপদের সমাপ্তি ঘটবে। এটি কেবল তোমার ব্যবহারের জন্য, হস্তান্তর বা পুনঃবিক্রি করা যাবে না, এবং এই শর্তাবলী লঙ্ঘনের কারণে তোমার অ্যাকাউন্ট বন্ধ হলে এটি বাতিল হয়ে যাবে।

বন্ধুদের আনা। প্রতিষ্ঠাতা সদস্য হিসেবে তোমার আমন্ত্রণের লিংকটি একটি পার্টনার লিংকও বটে। এই লিংক ব্যবহার করে অ্যাকাউন্ট খোলা কোনো বন্ধু সাধারণ বন্ধু-পুরস্কার পাবে, এবং সেই বন্ধুর প্রথম 12 মাসে Squish Plus-এর জন্য সে যা পরিশোধ করবে তার থেকে আমাদের কাছে যা আসবে — ভ্যাট এবং অ্যাপ স্টোর বা পেমেন্ট প্রদানকারীর অংশ বাদ দিয়ে — তার 30% তুমি উপার্জন করবে। রিফান্ড হওয়া পেমেন্ট কেটে নেওয়া হবে। তোমার প্রাপ্য £20 বা তার বেশি হলেই আমরা তোমাকে ইমেইল করার পর ব্যাঙ্ক ট্রান্সফারের মাধ্যমে তা পাঠিয়ে দিই, এবং তোমার পার্টনার পেজে এর সবকিছু প্রদর্শিত হয়। তোমার উপার্জনের যেকোনো কর পরিশোধের দায়িত্ব তোমার।

তোমার লিংক শেয়ার করার সময় তোমাকে অবশ্যই জানাতে হবে যে কেউ সাবস্ক্রাইব করলে তুমি পুরস্কার পাবে — অ্যাপের শেয়ার টেক্সট তোমার হয়ে এটি করে দেয়; তুমি নিজের মতো লিখলে এটি বজায় রেখো। কোনো স্প্যাম করা যাবে না, Squish নামের বিরুদ্ধে বিজ্ঞাপন কেনা যাবে না, নিজেকে নিজে আমন্ত্রণ জানানো যাবে না, এবং Squish সম্পর্কে মিথ্যা কোনো দাবি করা যাবে না। এগুলো লঙ্ঘন করলে আমরা নতুন বন্ধুদের ক্ষেত্রে অর্থ প্রদান বন্ধ করতে পারি এবং পার্টনার ব্যবস্থা শেষ করতে পারি; তবে তুমি সততার সাথে যা আগেই উপার্জন করেছ তা পেয়ে যাবে। আমরা ভবিষ্যতের জন্য এক মাসের নোটিশ দিয়ে পার্টনারের শর্তাবলী পরিবর্তন করতে পারি; তবে যারা ইতোমধ্যে যোগ দিয়েছে তাদের ক্ষেত্রে কখনোই নয়।

কোড, আমন্ত্রণ আর পুরস্কার

• আমন্ত্রণ কোড কোডে যেমন লেখা, তেমন একটা নির্দিষ্ট সময়ের জন্য Squish Plus দেয়। পার্টনার কোড আর লিংক আমাদের জানায় কে তোমাকে Squish-এর কথা বলেছিল। বন্ধুকে আমন্ত্রণ করলে তুমি আর তোমার বন্ধু দুজনেই Plus-এ কিছুটা সময় পেতে পারো, অ্যাপে দেখানো শর্তে — এই লেখার সময় শর্ত হলো: তোমার বন্ধু অ্যাকাউন্ট খুলবে, ঠিকানা নিশ্চিত করবে আর কয়েকটি আলাদা দিনে Squish ব্যবহার করবে।
• কোড আর পুরস্কারের কোনো নগদ মূল্য নেই, এগুলো বদল বা বিক্রি করা যায় না, আর এগুলোর মেয়াদ কিংবা ব্যবহারের সংখ্যা সীমিত থাকতে পারে।
• প্রতি সত্যিকারের ব্যক্তির জন্য একটি পুরস্কার। বাড়তি অ্যাকাউন্ট খোলা, নিজেকে নিজে আমন্ত্রণ করা, বা অন্য কোনো কৌশলে কোড নেওয়া হলে আমরা কোড, পুরস্কার আর তা থেকে পাওয়া Plus-এর সময় ফিরিয়ে নিতে পারি।
• আমরা কোনো অফার বা কোড বন্ধ করতে পারি, তবে এমনভাবে নয় যাতে তুমি ন্যায্যভাবে পেয়ে যাওয়া Plus-এর সময় হারাও।

রঙের সাজ, জিনিসপত্র আর দৃশ্য

রঙের সাজ, Squish-এর পোশাক আর পটভূমি নিছকই সাজসজ্জা। কিছু অর্জন করতে হয়, কিছু Plus-এর সঙ্গে আসে, আর কিছু কেনা যেতে পারে। তুমি অ্যাপের ভেতরে সেগুলো ব্যবহারের অধিকার পাও; অ্যাপের বাইরে এগুলোর কোনো নগদ মূল্য নেই আর অন্য কাউকে দেওয়া যায় না। যেগুলো Plus-এর সঙ্গে আসে, সেগুলো যতদিন Plus আছে ততদিন পাওয়া যাবে।

স্কোয়াড

স্কোয়াডে ছোট দল একে অপরকে উৎসাহ দিতে পারে। অ্যাপ যা ভাগ করার কথা বলে শুধু সেটুকুই ভাগ হয়, আর উৎসাহের বার্তাগুলো একটা নির্দিষ্ট তালিকা থেকে আসে। তবুও:

• স্কোয়াডের এমন নাম বেছে নিও, যা যে কেউ দেখলেও তোমার খারাপ লাগবে না।
• খাবার, ওজন বা শরীর নিয়ে কাউকে হয়রানি, চাপ বা লজ্জা দিতে স্কোয়াড ব্যবহার কোরো না।
• তুমি যেকোনো সময় স্কোয়াড ছাড়তে বা কাউকে ব্লক করতে পারো। অপব্যবহার হলে আমরা কাউকে স্কোয়াড থেকে সরাতে পারি, বা স্কোয়াডটাই বন্ধ করে দিতে পারি।

Squish-এর ন্যায্য ব্যবহার

অনুগ্রহ করে এগুলো কোরো না:

• Squish দিয়ে আইন ভাঙা, বা কারও ক্ষতি করতে এটি ব্যবহার করা;
• অন্য মানুষের ছবি, বা এমন কিছু আপলোড করা যা ভাগ করার অধিকার তোমার নেই — ছবি শুধু তোমার খাবারের জন্য;
• বিনামূল্যের ট্রায়াল, ন্যায্য ব্যবহারের সীমা, বয়স যাচাই বা সুরক্ষাসীমা এড়ানোর চেষ্টা করা, কিংবা Squish-কে দিয়ে ক্ষতিকর কোনো কথা বলানোর চেষ্টা করা;
• Squish বা এটি যা তৈরি করে তা কপি করা, স্ক্র্যাপ করা বা পুনরায় বিক্রি করা, অথবা প্রতিযোগী কোনো পরিষেবা বানাতে এটি ব্যবহার করা;
• এটি স্বয়ংক্রিয় করা, অতিরিক্ত চাপ দেওয়া, দুর্বলতা খোঁজা, বা অন্য কারও অ্যাকাউন্ট বা তথ্যে ঢোকার চেষ্টা করা। নিরাপত্তার কোনো সমস্যা পেলে বরং আমাদের privacy@squish.online ঠিকানায় জানাও।

এমন করলে আমরা তোমার অ্যাকাউন্ট সীমিত করতে, স্থগিত করতে বা বন্ধ করে দিতে পারি। বিষয়টি গুরুতর না হলে বা আইনে বাধা না থাকলে, আমরা কারণ জানাব এবং আগে ঠিক করে নেওয়ার সুযোগ দেব।

তোমার জিনিস, আর আমাদের জিনিস

তোমার ডায়েরি তোমারই। তোমার খাবার, ছবি, নোট আর যা কিছু তুমি লেখো, সবই তোমার থাকে। Squish তোমার জন্য চালাতেই আমরা সেগুলো রাখি ও প্রক্রিয়া করি — ব্যাকআপ নিতে, তুমি চাইলে বিশ্লেষণ করতে আর তোমাকে দেখাতে — যেমনটা প্রাইভেসি পলিসিতে বলা আছে। আমরা সেগুলো দিয়ে AI প্রশিক্ষণ দিই না, আর বিক্রিও করি না।

Squish তোমার জন্য যা লেখে — হিসাব, উত্তর, খাবারের পরিকল্পনা — নিজের জন্য তুমি যেমন খুশি ব্যবহার করতে পারো।

Squish আমাদের। অ্যাপ, ওয়েবসাইট, Squish চরিত্র ও আঁকা ছবি, আর আমাদের লেখা আমাদের, নয়তো যাঁরা আমাদের লাইসেন্স দেন তাঁদের। Squish ব্যবহারের জন্য নিজের কাজে, বাণিজ্যিকভাবে নয়, এগুলো তুমি ব্যবহার করতে পারো। Open Food Facts, USDA FoodData Central আর যুক্তরাজ্যের CoFID-এর খাবারের তথ্য তাদের নিজস্ব লাইসেন্সে ব্যবহার করা হয়।

Squish বদলালে, বা বন্ধ হলে

আমরা সবসময় Squish নিয়ে কাজ করছি, তাই ফিচার বদলাতে পারে, যোগ হতে পারে বা সরে যেতে পারে। তুমি যার জন্য টাকা দিয়েছ এমন কিছু সরে যাওয়ার আগে অ্যাপেই জানাব। Squish মাঝে মাঝে পাওয়া নাও যেতে পারে — আপডেটের জন্য, বা কিছু গোলমাল হলে — আর কিছু জিনিসের জন্য ইন্টারনেট সংযোগ আর আমাদের AI সরবরাহকারীদের সচল থাকা দরকার।

কখনও যদি Squish বন্ধ করে দিই, তবে অন্তত ৩০ দিন আগে জানাব, ডায়েরি রপ্তানি করার সময় দেব, আর Plus-এর যে অংশের টাকা দিয়েছ কিন্তু পাওনি, তা স্টোরের মাধ্যমে ফেরত দেব।

শেষ করা

• তুমি যেকোনো সময় থামতে পারো: “তুমি” স্ক্রিন থেকে অ্যাকাউন্ট মুছে দাও, আর স্টোরে গিয়ে সাবস্ক্রিপশন বাতিল করো।
• আমরা উপরে বলা মতো, এই শর্ত ভাঙে এমন অ্যাকাউন্ট স্থগিত বা বন্ধ করতে পারি।
• অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলার পর তার তথ্যের কী হয়, তা প্রাইভেসি পলিসিতে আছে। এই শর্তগুলোর যে অংশগুলো পরেও চলার কথা — যেমন পরের অংশটি — সেগুলো চলতে থাকে।

তোমার প্রতি আমাদের দায়

আমরা যুক্তিসঙ্গত যত্ন ও দক্ষতার সঙ্গে Squish দিই। তা না করতে পারলে, এবং তার ফলে তোমার এমন কোনো ক্ষতি হলে যা Squish ব্যবহার শুরুর সময়ই আন্দাজ করা যেত, সেজন্য আমরা দায়ী — তবে যে ক্ষতি আন্দাজ করা সম্ভব ছিল না তার জন্য নয়, আর ব্যবসায়িক ক্ষতির জন্যও নয়: Squish ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য।

Squish-এর সংখ্যাগুলো আন্দাজ, আর এটি চিকিৎসা পরামর্শ নয় — তাই কোনো আন্দাজ, লক্ষ্য, উত্তর বা খাবারের পরিকল্পনার ভিত্তিতে তুমি কী খাবে বা স্বাস্থ্য নিয়ে কী সিদ্ধান্ত নেবে, তার জন্য আমরা দায়ী নই — যদি না আমাদের অবহেলা থাকে বা আইন অন্য কথা বলে।

আমাদের নিয়ন্ত্রণে নেই এমন পরিষেবার জন্য আমরা দায়ী নই: অ্যাপ স্টোর, Google ও Apple সাইন-ইন, খাবারের ডেটাবেস, বা যে ওয়েব পেজ থেকে তুমি রেসিপি আনো।

আমাদের অবহেলায় মৃত্যু বা শারীরিক ক্ষতি, প্রতারণা, কিংবা আইন যা সীমিত করতে দেয় না এমন কিছুর জন্য আমাদের দায় এই শর্তের কোনো অংশ সীমিত বা বাদ দেয় না — ক্রেতা হিসেবে তোমার আইনি অধিকারও এর মধ্যে পড়ে। সেসব অধিকারের তথ্যের জন্য দেখো Citizens Advice।

এর বাইরে, আইন যতটা অনুমতি দেয়, তোমার প্রতি আমাদের মোট দায় সমস্যার আগের ১২ মাসে Squish-এ তুমি যা দিয়েছ তার সমান, বা £100 — এর মধ্যে যেটি বেশি, সেটুকুই।

কিছু গোলমাল হলে

আগে আমাদের জানাও, support@squish.online ঠিকানায়। আমরা ঠিক করার চেষ্টা করব, আর ১৪ দিনের মধ্যে উত্তর দেব।

এই শর্তগুলো ইংল্যান্ড ও ওয়েলসের আইনে পরিচালিত, আর বিরোধ ইংল্যান্ড ও ওয়েলসের আদালতে তোলা যাবে। তুমি স্কটল্যান্ড বা উত্তর আয়ারল্যান্ডে থাকলে সেখানেও তুলতে পারো; যুক্তরাজ্যের অন্য কোথাও বা ইইউ-তে থাকলে, যেখানে থাকো সেখানকার ক্রেতা-সুরক্ষা তোমার ক্ষেত্রে বলবৎ থাকে।

এই শর্তের পরিবর্তন

আমরা এই শর্ত হালনাগাদ করতে পারি — Squish বদলালে, বা আইন বদলালে। কোনো পরিবর্তন তোমার জন্য গুরুত্বপূর্ণ হলে, কার্যকর হওয়ার আগেই অ্যাপ তা জানাবে, আর উপরের তারিখটি শেষ পরিবর্তনের তারিখ। কোনো পরিবর্তন মানতে না চাইলে, তা কার্যকর হওয়ার আগে Squish ব্যবহার বন্ধ করে সাবস্ক্রিপশন বাতিল করতে পারো।

এই শর্তের কোনো অংশ যদি কার্যকর করা না যায়, বাকিটা তবুও বলবৎ থাকে। আমরা কোনো কিছু সঙ্গে সঙ্গে কার্যকর না করলেও পরে করতে পারি।

যোগাযোগ

Industry Logic Limited, 38a Bowes Street, Blyth, Northumberland, NE24 1BE, United Kingdom. কোম্পানি নম্বর 08236014।

ইমেল: support@squish.online