Bu, politikayı daha kolay okuyabilmen için hazırlanmış bir çeviridir. Çeviri ile İngilizce sürüm arasında bir fark olursa geçerli olan İngilizcesidir.
Squish gizlilik politikası
Son güncelleme: 18 Kasım 2026
Squish bir yemek günlüğüdür. Burada neleri sakladığını, bunların nereye gittiğini ve nasıl silineceğini anlatıyoruz. Savunma metni değil, okunsun diye yazıldı; rahatsız edici kısımları da söylüyor.
Metin boyunca "biz", Squish'in bu kopyasını çalıştıran kişiyi, yani en altta iletişim adresi yazan kişiyi ifade eder.
Kısa hâli
- Günlüğün cihazında tutulur. Cihazını kaybetmen durumunda geri alabilmen ve giriş yaptığın her cihazın güncel kalıp birbirini eşitleyebilmesi için sunucumuzda bir kopyası saklanır.
- Her öğün fotoğrafının küçük bir versiyonu bu kopyaya dahil edilir; tam boyutlu fotoğraf ise çekildiği cihazda kalır.
- Fotoğraflar, öğün açıklamaları ve Squish'e söylediğin her şey incelenmesi için bir yapay zeka şirketine gönderilir: Çoğunu inceleyen Google (Gemini) veya Gemini'ın yanıt veremediği durumlarda yedek olarak kullandığımız Anthropic (Claude).
- Uygulamada hiçbir analiz aracı, reklam ya da takipçi bulunmaz. Web sitemiz ziyaretleri çerez kullanmadan, anonim olarak sayar ("Web sitemiz" bölümüne bakabilirsin). Verilerini burada adı geçmeyen hiç kimseye satmayız veya kimseyle paylaşmayız.
- Her şeyi uygulamanın içinden dışa aktarabilir, her şeyi silebilirsin.
Squish senin hakkında neleri tutuyor
Her zaman cihazında
Bunlar tarayıcının deposunda tutulur ve sen hesap ya da yedekleme açmadıkça oradan çıkmaz.
| Ne | Örnekler |
|---|---|
| Profilin | Yazdıysan adın; cinsiyet, doğum tarihi (ya da onun yerine yazdığın yaş), boy, kilo, hedef kilo, hareket düzeyi, hedef ve birimler; ayrıca kurulum sırasında yanıtladıysan nasıl beslendiğin (bir beslenme düzeni, alerjiler, hiç yemediğin yiyecekler), Squish'ten ne beklediğin ve neyin işini zorlaştırdığı |
| Öğünlerin | Başlıklar, yiyecekler, porsiyonlar, besin değerleri ve notların — daha sonrası için planladığın öğünler, kaydettiğin tarifler, Squish'in planladığı öğünlere ne olduğu (yapıldı, atlandı veya değiştirildi) ve alışveriş listen dahil |
| Fotoğrafların | Öğün fotoğraflarının kendisi, ki bunlar burada kalır. Aşağıdaki yedeğe her birinin yalnızca birkaç kilobaytlık küçük bir önizlemesi girer |
| Günlerin | Su, kilo kayıtları ve günün toplamları |
| Ayarların | Kaydettiğin yiyecekler, kazandığın başarımlar, renk teması, açık veya koyu mod, hatırlatma saatleri |
| Squish'in notları | Sen söylediğin için Squish'in not ettiği her şey — bir alerji, kaçındığın bir yiyecek ya da ne için antrenman yaptığın |
| Squish ile geçmiş sohbetler | Sorduğun şeyler ve gelen yanıtlar; bunlar burada kalır, yedeklemeyi sen seçmediğin sürece (aşağıda). En yeni 30 tanesi ve 90 günden eskisi yok |
Yedeklemeyi veya bir hesabı kullanıyorsan, sunucumuzda
Squish'in bu kopyasında bir veritabanı varsa yedekleme varsayılan olarak açıktır.
- Fotoğraflar hariç yukarıdaki tablodaki her şey (fotoğraflar cihazında kalır) ve geçmiş sohbetler (aşağıda açıklandığı gibi bunları yedeklemeyi seçmediğin sürece). Bir fotoğraftan yedeklenen şey yalnızca bir küçük resimdir — yaklaşık beş kilobayt, günlük listesinde gördüğün o küçük kare. Günlük, kişi başına tek bir belge olarak saklanır, sen kayıt yaptıkça güncellenir; küçük resimler de yanında tutulur ve günlükle ya da ait oldukları öğünle birlikte silinir.
Bu da yeni bir telefonun veya giriş yaptığın başka bir cihazın günlüğüne ve bu küçük resimlere erişebileceği, ancak tam fotoğraflara erişemeyeceği anlamına gelir; çünkü onlar hiçbir zaman gönderilmemiştir. Bu senin için önemliyse, telefonunu değiştirmeden önce verilerini dışa aktar.
Birden fazla cihazla giriş yapıldığında, her biri Squish'i açtığında ve açık olduğu sürece birkaç dakikada bir bu kopyayı kontrol eder ve diğerlerinin değiştirdiği şeyleri alır. Squish ekranında açıkken sunucumuzla bir bağlantıyı da açık tutar; bu bağlantı diğer cihazlarından birinin ne zaman kayıt yaptığını bildirir — yalnızca kopyanın sürüm numarası, başka hiçbir şey değil — böylece değişiklik birkaç saniye içinde görünür. Bir cihaz her seferinde tüm günlüğü değil, yalnızca değiştirdiği şeyleri gönderir ve sunucumuz bunu tuttuğu kopyaya ekler. İki cihaz aynı anda değişiklik yaptığında, bu nerede gerçekleşirse gerçekleşsin — bir cihazda ya da sunucumuzda — değişiklikler aynı kurallara göre birleştirilir: Her ikisinde de kaydedilen bir öğün iki öğün olur, ikisinde de değiştirilen aynı öğün daha sonraki değişikliği korur ve birinde silinen bir şey diğerlerinde de silinir. Bunu yapabilmek için kopya, günlüğünün her bir kısmının en son ne zaman değiştiğini ve hangi kaydın bunu değiştirdiğini de tutar — yalnızca zamanlar ve sayılar, başka hiçbir şey değil. Kendi günlüğünü içeren bir cihazla giriş yapıldığında, bu günlük sana sorulmadan asla seninkiyle karıştırılmaz: başka birine ait olabilir.
- Geçmiş sohbetler listesinde "Yedeklendi"yi açarsan Squish ile geçmiş sohbetlerin. Sen açmadıkça kapalı kalırlar, çünkü bir sohbet sağlığın hakkında pek çok şey anlatabilir. Yedeklendiklerinde, günlüğünle aynı dosyada saklanırlar (en yenisi ilk sırada olmak üzere yaklaşık yarım megabayta kadar) ve geri yüklediğinde veya başka bir telefonda oturum açtığında geri gelirler. Kapatırsan bir sonraki kayıtta yedekten kaldırılırlar.
- Hangi geçmiş sohbetleri sildiğin — içeriklerine dair hiçbir şey değil, yalnızca rastgele kimlikleri ve ne zaman silindikleri — böylece bir cihazında sildiğin sohbet diğer cihazlarında da silinir ve sohbetin hâlâ bulunduğu bir cihazdan asla geri gelmez. Dört ay boyunca, yani herhangi bir sohbetten daha uzun süre saklanır.
- Bir cihaz kimliği — tarayıcına ilk kullanımda verilen rastgele bir belirteç; geri çeviremeyeceğimiz bir biçimde saklanır, yanında ne zaman oluşturulduğu, en son ne zaman görüldüğü ve hangi günlerde kullanıldığı bulunur — yalnızca tarih, ne yapıldığı değil. Bir sınırın ağ başına değil telefon başına sayılabilmesini ve Squish'i her gün kaç kişinin kullandığını böyle biliyoruz.
- Bugün kaç fotoğraf, sohbet ve tarif kullandığın. Yalnızca sayılar. Plus'ta ayrıca adil kullanım sınırına ulaştığın günler ve hangisine ulaşıldığı (fotoğraflar, sorular veya tarifler ya da bir dakikada çok fazla başlatma) kaydedilir; böylece bu sınırlara sıkça ulaşan hesapları görebiliriz. Yalnızca gün ve tür bilgisi tutulur, içeriklerine dair hiçbir şey tutulmaz. Üç ay saklanır ve hesabınla birlikte silinir.
- Hesap açarsan: e-posta adresin ve scrypt özeti olarak saklanan şifren. Şifrenin kendisini asla saklamayız ve okuyamayız.
- Bir geçiş anahtarı eklerseniz (web sitesinde): ortak anahtarı, cihaz türünüzden gelen bir ad ("iPhone", "Mac") ve ne zaman eklenip en son ne zaman kullanıldığı. Özel anahtar ile yüzünüz veya parmak iziniz cihazınızdan ya da şifre yöneticinizden asla ayrılmaz; bunları göremeyiz ve elimizdekilerle hesabınıza giriş yapamayız.
- Google ya da Apple ile giriş yaparsan: Google ya da Apple’ın oradaki hesabına verdiği kimlik, bir dahaki sefere aynı düğmeyle giriş yapabilmen için Squish hesabınla eşleştirilir. Onlardan bu kimliği ve e-posta adresini alırız — Apple’da, kendi adresini gizlemeyi seçtiysen özel yönlendirme adresini — ve başka hiçbir şeyi: adını, kişilerini, fotoğraflarını ya da Google veya Apple hesabındaki başka hiçbir şeyi almayız. Aşağıdaki “Google ve Apple — giriş yapma” bölümüne bak.
- Squish’i nereden duyduğun, kurulum sırasında yanıtladıysan: sabit bir listeden tek bir seçim (bir arkadaş, TikTok, bir podcast…), cihazınla birlikte saklanır. Hangi yolların kalıcı kullanıcılar getirdiğini öğrenmek için yanıtları sayıyoruz; sana kimin söylediğiyle ilgili hiçbir şey sorulmaz ya da saklanmaz.
- Şifre sıfırlama istersen: iki saat sonra geçersiz olan, tek kullanımlık ve özetlenmiş bir belirteç.
- E-posta adresini doğrulayıp doğrulamadığın ve doğrulayana kadar, bir hafta sonra geçersiz olan özetlenmiş bir doğrulama bağlantısı.
- E-posta adresini değiştirirsen (ya da senin yerine değiştirmemizi istersen): yeni adres ve bunu onaylaman için karma bir bağlantı, bir gün boyunca ya da bağlantıyı kullanana kadar saklanır; ardından bir hafta boyunca eski adres ve bu adrese gönderilen, değişikliği geri alan karma bir bağlantı saklanır. Senin yerine yaptığımız bir değişiklik, bunu kimin yaptığıyla birlikte kaydedilir.
- Uygulamanın ayarlı olduğu dil, ülke ve saat dilimi — en son bildirdiği haliyle; böylece sana gönderdiğimiz e-postalar kendi dilinde olur ve saatleri kendi saatine göre verir. Saat dilimi cihazının ayarıdır (örneğin "Europe/Istanbul"), konumun değil.
- Birinin davet bağlantısıyla geldiysen (squish.online/r/…) ve ardından hesap açtıysan: hangi davet edenin koduyla geldiğin ve ne zaman geldiğin. Bu, onlara abonelikten paylarını ödeyebilmemiz içindir; onlara bağlantılarıyla kaç kişinin kaydolduğu ve abone olduğu söylenir, kimlerin olduğu asla söylenmez. Kod, bağlantıyı açtıktan sonra 30 gün boyunca tarayıcında tutulur ve kullanıldığında silinir. Bir bağlantıyı açmak yalnızca ziyaret sayısını bir artırır, seninle ilgili hiçbir şey kaydetmez. Kurulum sırasında yazdığın bir kod da aynı şekilde saklanır ve kullanılır — eğer bunun yerine Squish Plus daveti ise, Sen ekranından olduğu gibi yeni hesabına uygulanır.
- Arkadaşlarını davet edersen: davet kodun ve onunla hesap açan her kişi için, açtığı bilgisi ile ödülü kazanıp kazanmadığı ve ne zaman kazandığı. Sen kaç kişinin katıldığını ve kaçının başladığını görürsün, kimler olduğunu asla. Seni bir arkadaşın davet ettiyse: bunu yaptığı ve ödülü ne zaman kazandığın. Buna karar vermek için e-posta adresinin doğrulanmış olduğunu kontrol eder ve katıldıktan sonra cihazlarının Squish'i kullandığı farklı günleri sayarız — yukarıdakiyle aynı günlük kayıt, ne kaydettiğinle ilgili hiçbir şey değil. Hepsi hesapla birlikte silinir.
- Bir takıma katılırsan: takım, ona seçtiğin ad ve uygulamanın diğer üyelerle paylaştığı şeyler — serin, en son kayıt yaptığın gün, bu hafta kaç gün kayıt yaptığın, kazandığın rozetler ve Squish'inin görünümü. Öğünlerin, kalorilerin, kilon veya e-posta adresin asla paylaşılmaz. Gönderdiğin ve aldığın tezahüratlar (sabit bir listeden — serbest metin yok) ve engellediğin kişiler. Takımdan ayrılmak onunla paylaştıklarını siler; hesabını silmek hepsini siler.
- Bildirimleri açarsan (telefon uygulamalarında ekibindeki tezahüratlar veya bir haftalık plan hazırlanırken seçilen "Hazır olunca haber ver"): Google Firebase'in (Android) veya Apple'ın anlık bildirim servisinin (iPhone) uygulamaya ilettiği, telefonunun bildirim adresi hesabın ve ilgili telefonla ilişkili olarak saklanır. Bildirimler yalnızca o telefonda oturum açıkken gönderilir; bildirimleri kapatmak, oturumu kapatmak veya uygulamayı silmek bunu durdurur. Aşağıdaki "Google — bildirimler" bölümüne bakabilirsin.
- Ekibinden birini şikâyet edersen: Squish'i yönetenlerin inceleyebilmesi için kimi şikâyet ettiğin, o anki adı, konunun neyle ilgili olduğu (üç seçenekten biri; yazıyla bir şey girilmez) ve kişiyi engelleyip engellemediğin saklanır. Şikâyet edilen kişiye asla haber verilmez ve kimin bildirdiği söylenmez. Seninle ilgili bir şikâyet de aynı şekilde tutulur. Tekrarlanan durumları görebilmek adına şikâyetler çözüme kavuşturulduktan sonra bir yıl boyunca saklanır; ilgili hesap silindiğinde ise şikâyet kaydından kaldırılır.Türkçe
Herkes için, Squish'in sorunsuz çalışmasını sağlamak adına
Hesabın veya yedeğin olsa da olmasa da:
- Uygulamanın nasıl çalıştığı — kimin kullandığı değil. Bir cihaz belirli adımlara ilk kez ulaştığında (Squish'i açmak, kurulumu tamamlamak, ilk öğünü kaydetmek, hesap oluşturmak veya hesaba giriş yapmak, ertesi gün ya da ikinci haftada tekrar gelmek, Plus planlarını görmek, Plus'ı başlatmak), uygulama bu adımı ve bunun web sitesi mi, iPhone uygulaması mı yoksa Android uygulaması mı olduğunu sunucumuza iletir. Bununla birlikte başka hiçbir şey gönderilmez; hesap yok, cihaz yok, günlüğünden hiçbir şey yok. Tek sakladığımız, her gün kaç cihazın ilgili adıma ulaştığıdır. Uygulamanın hangi adımları bildirdiği cihazda saklanır, böylece her adım yalnızca bir kez sayılır.
- Öğün kaydetmeye nasıl başlandığı. Öğün kaydetmeye her başladığında uygulama; hangi butonu kullandığını (örneğin Ana Sayfa'daki "Öğünün fotoğrafını çek", + butonundaki "Yiyecek ara" veya araç takımı), sonrasında bir öğünün kaydedilip kaydedilmediğini ve bunun web sitesi, iPhone ya da Android uygulaması olup olmadığını sunucumuza iletir. Başka hiçbir şey gönderilmez — hesap yok, cihaz yok, öğüne dair hiçbir bilgi yok — ve sakladığımız tek şey, her butonun günde kaç kez kullanıldığıdır. Bu da insanların uygulamanın hangi kısımlarını bulduğunu görmemizi sağlar, böylece kaydetmeyi daha da kolaylaştırabiliriz.
- Uygulamanın karşılaştığı hatalar (onları düzeltebilmemiz için): neyin ters gittiği ve uygulama kodunda nerede olduğu, ekran, uygulamanın sürümü ve web sitesi, iPhone veya Android uygulaması olup olmadığı. Uygulama, göndermeden önce seninle ilgili olabilecek her şeyi çıkarır (e-posta adresleri, uzun sayılar, fotoğraflar); sunucumuz da aynısını bir kez daha yapar ve seni ya da cihazını tanımlayan hiçbir şey kalmaz. Her hata türünün günlük sayısını 30 gün boyunca saklarız.
- Kimsenin aşırı yükleme yapamaması adına sınırlandırma gereken durumlarda (giriş denemeleri, iş ortağı sayfası, hata bildirimleri) en fazla bir gün boyunca IP adresin. Hesabınla veya günlüğünle ilişkilendirilmez.
Ortaklarımızdan biriysen
Ortaklar — bağlantılarının getirdiği aboneliklerden pay alan kişiler — kendilerine ait bir sayfaya sahiptir. Bunun için adını, giriş yaptığın e-posta adresini, bağlantının kodunu ve koşullarını, bağlantına her gün yapılan ziyaretlerin sayısını ve sana yaptığımız ödemeleri tutarız. Giriş, sana e-postayla gönderilen bir bağlantıyla yapılır; bağlantı tek kullanımlıktır ve özetlenmiş olarak saklanır, ayrıca tarayıcında 30 gün süren bir oturum başlatır. Sayfanda yalnızca toplamlar görünür: bağlantınla kimin kaydolduğu asla.
Health Connect ve Apple Health — kilo ve adımlar
Yalnızca telefon uygulamalarında — Android'de Health Connect, iPhone'da Apple Health — ve yalnızca Sen ekranından bağlarsan geçerlidir. Squish, uygulamayı her açtığında buradan yalnızca iki bilgiyi okur: tartılarda son 30 günün kilon ve son 14 günün adım sayın. Buraya asla veri yazmaz ve başka hiçbir şeyi okumaz; kalp atış hızı, uyku, egzersiz veya oradaki diğer hiçbir kaydı almaz.
Okunan veriler, tıpkı kendin yazmışsın gibi günlüğüne eklenir; günlüğünün geri kalanı gibi sadece cihazında ve sunucumuzdaki yedekte saklanır, başka hiçbir yere gitmez. Yapay zekaya gönderilmez, kimseyle paylaşılmaz, reklam için kullanılmaz ve hiçbir şeyi eğitmek için kullanılmaz. Kendi girdiğin bir kilo veya adım sayısı, Health Connect'ten okunanın daima yerine geçer.
Durdurmak için: Sen → Health Connect (veya Apple Health) → Okumayı durdur yolunu izle ya da Health Connect ayarlarından veya Sağlık uygulamasından Squish'in iznini kaldır. Daha önce okunmuş olanlar, oradaki diğer her şey gibi sen silene kadar günlüğünde kalır.
Tutmadıklarımız
Uygulamada: analiz araçları, reklam tanımlayıcıları veya üçüncü taraf takipçileri yoktur. Davranışsal profilleme yapılmaz. Konum verisi toplanmaz. Kişiler, takvim, mikrofon kayıtları tutulmaz; sesle kayıt tarayıcının veya telefonunun kendi konuşma tanıma özelliğiyle yapılır (iPhone'da Apple, Android'de Google; bunu kendi sunucularında işleyebilirler) ve bize yalnızca ortaya çıkan metin ulaşır. İsteklerini kaydetmeyiz; sunucu yalnızca bir şeyler ters gittiğinde günlük tutar ve bu kayıtlarda günlüğün yer almaz.
Yüz veya parmak izi verisi alınmaz. Telefon uygulamalarında Uygulama kilidini açarsan telefonun yüzünü, parmak izini veya şifreni kendisi doğrular ve Squish'e yalnızca senin olup olmadığını bildirir; bu ayar sadece o telefonda kalır.
Web sitemiz
squish.online adresindeki web sitesi çerez kullanmaz. Hangi sayfaların okunduğunu, kabaca nerelerden gelindiğini ve insanların buraya hangi sitelerden yönlendirildiğini, ne yazmaya değer olduğunu anlayabilmemiz adına Metricool (aşağıda) ile anonim toplamlar hâlinde sayar. Bunun dışında başka hiçbir yerden hiçbir şey yüklemez; yazı tipini bile. Uygulamanın kendisi app.squish.online adresindedir ve bunların hiçbirini içermez.
Sayfa, tarayıcının ilk istediği dilde ya da sayfanın altından seçtiğin dilde görünür; bu seçim adresin bir parçası olur (squish.online/tr/). Fiyatlar — ve İngilizcede Amerikan ya da İngiliz yazımı — tarayıcının dil adında geçen ülkeye (örneğin Avustralya'da konuşulan İngilizce), cihazının saatinin ayarlı olduğu ülkeye ya da fiyatların altından seçtiğin ülkeye göre belirlenir. Saati, tarayıcındaki sayfa okur; saat diliminiz hiçbir zaman gönderilmez. Saat, farklı yazım kullanan bir ülkeyi gösterdiğinde sayfa kendisini o ülke adresin içinde olacak şekilde yeniden ister (squish.online/?country=GB); böylece sunucumuz, senin seçiminden öğrenir gibi, tahmin ettiği ülkeyi öğrenir. Web sitesi gerçekte nerede olduğunu hiçbir zaman aramaz ve adresin kendisi dışında hiçbir şey bu iki seçimi hatırlamaz. Bu metin de okuman için çevrilmiştir; ABD'de Amerikan yazımıyla, başka yerlerde ise o ülkenin kendi sözcüğü varsa onunla gösterilir (örneğin Kanada'da aile hekimi). Bunlarla İngiliz İngilizcesi metin arasında bir fark olursa, geçerli olan İngiliz İngilizcesi metindir.
Squish eskiden squish.online adresindeydi ve bir tarayıcı, bir sitenin kaydettiklerini hangi adreste kaydedildiyse orada tutar. Yani Squish taşınmadan önce orada kullandıysan, günlüğün hâlâ o tarayıcıda duruyor ve web sitesi onu görebiliyor — tarayıcında, sunucumuzda değil. Site onu yanında götürmen için bir düğme sunuyor. Yalnızca ona basarsan günlüğün sunucumuza kaydedilir, tam da uygulamanın yedeklemesinin yapacağı gibi, ve yeni adresinde uygulamaya teslim edilir.
Sağlık verileri ve neden iznine ihtiyaç duyulduğu
Bir yemek günlüğü, kilon ve sağlık hedeflerin, Birleşik Krallık ve AB veri koruma hukukunda özel nitelikli veri sayılır. Bu en katı kademedir ve bunu tutmamız ancak senin açık rızanla hukuka uygundur.
Squish'i kullanman bu rızadır ve hesabını silerek veya uygulamayı sıfırlayarak istediğin zaman geri alabilirsin — ikisi de uygulamanın içinden, ikisi de anında. Rızanı geri çekmek daha önce gerçekleşmiş işlemeyi geri almaz, ama elimizde tuttuklarımızı siler.
Diğer her şey için — e-posta adresin, cihaz belirteci, kullanım sayıları — hukuki dayanağımız meşru menfaattir: hizmeti çalıştırmak ve bir kişinin herkesin hakkını harcamasını önlemek.
Başka kim görüyor
Aşağıdaki şirketler verileri bizim adımıza işler. Başka hiçbir alıcımız yoktur ve verileri kimseye satmayız.
Google ve Anthropic — Yapay Zekâ
Yalnızca bu işlemlerden birini yaptığında Google Gemini API'sine veya Anthropic Claude API'sine gönderilir:
| Ne zaman | Ne gönderilir |
|---|---|
| Bir öğünün fotoğrafını çektiğinde | Okunmak üzere fotoğraf ve Squish’e söylediysen diyetin (böylece bir vejetaryenin burgeri sebzeli olarak okunur). Fotoğraf sonrasında saklanmaz — ne bizde ne de sunucumuzda |
| Hızlı çekim (widget) | Bir öğünü fotoğraflamakla aynı. Fark, fotoğrafın nerede beklediği: telefonu hemen cebine koyabilesin diye fotoğraf sunucumuza verilir, uygulama açık olsun olmasın orada okunur. Sunucumuz fotoğrafı yalnızca okunana kadar tutar — genelde birkaç saniye — okunanı ise uygulaman bir sonraki açılışında alana kadar. Alınmayan her şey bir hafta sonra silinir |
| Hızlı Çekim araç takımını ekle | Telefonundan hiçbir şey dışarı çıkmaz. Düğmenin yanında bugün kalanları, proteinini ve serini göstermek için uygulama, bugünün kısa bir özetini araç takımının okuyabileceği şekilde telefonunda bırakır; öğünlerin kendisi asla bırakılmaz. Bu, Squish bugün araç takımıdır; Ana Ekranını görebilen herkes bu sayıları görebilir, bu yüzden Hızlı Çekim araç takımı hiçbir sayı olmadan yalnızca bir düğmeden ibarettir. iPhone'un Kilit Ekranında ise sayılar gizli olarak işaretlenir |
| Bir öğünü yazıyla veya sesle anlattığında | Yazdığın ya da söylediğin şey ve Squish’e söylediysen diyetin |
| Bir bağlantıdan tarif aldığında | O sayfanın metni |
| Squish'e bir şey sor | Mesajın ve sana yanıt vermek için günlüğünden baktığı her şey — öğünler, toplamlar, eğilimler ve tuttuğu notlar — ayrıca kurulum sırasında anlattıysan nasıl beslendiğin ve Squish'ten ne beklediğin. Geçmiş bir sohbete devam ettiğinde o sohbetin önceki soru ve yanıtları da gönderilir; önceki bir sohbetteki bir şeye atıfta bulunduğunda ise yanıt için geçmiş sohbetlerinden baktığı bölümler |
| Squish'ten haftanı planlamasını iste | Günlük hedeflerin, amacın ve cinsiyetin (planlayacağı alt sınır için), sık yediğin öğünlerin adları, bir plandan tuttuğun öğünler ve kaydettiğin yiyecekler, o günlerde zaten planlanmış öğünler (onların etrafına plan yapabilmesi için), kendinden fazlasına yemek yapıyorsan kaç kişilik olduğu, son planlarının nasıl gittiği (planlanan öğünlerden yaptığın, atladığın ya da değiştirdiğin olanların adları ve "Bana göre değil" dediklerin), tuttuğu notlar, nasıl beslendiğin (diyetin, alerjilerin ve hiç yemediğin yiyecekler) ve Squish'ten ne beklediğin, ayrıca plan için yazdığın her şey |
| Planlı bir öğünü başkasıyla değiştirme (Plus) | Değiştirilen öğün (adı, kalorisi ve proteini), planlarındaki diğer öğünlerin adları, hedefin ve cinsiyetin, Squish'in tuttuğu notlar ve beslenme tarzın (diyetin, alerjilerin ve asla yemediğin yiyecekler) |
| Planladığın bir öğünü tarifi için açtığında (Plus) | Öğünün adı ve miktarlarıyla birlikte malzemeleri, kaç kişilik pişirildiği ve Squish'e söylediysen diyetin. Seninle ilgili başka hiçbir şey: yazılan adımlar saklanıyor ve aynı öğünü planlayan herkese gösteriliyor, bu yüzden kişisel hiçbir şey içermiyorlar |
| Ana ekranı açma (günlük dürtme) | Verdiğin ad, bugüne kadarki toplamların ve suyun, serin, bugünkü öğünlerin başlıkları, ayrıca söylediysen nasıl beslendiğin ve Squish’ten ne beklediğin |
Bunların her biri ayrıca seçtiğin altı ülkeden hangisi olduğunu (Birleşik Krallık, İrlanda, ABD, Kanada, Avustralya veya Yeni Zelanda), kcal mı kJ mi saydığını ve yapay zekâ için seçtiğin dili de taşır; böylece cevap senin kelimelerini ve birimlerini kullanır. Bu bir ayardır, konum değil: Squish telefonuna nerede olduğunu asla sormaz. Başlangıçta cihazının dil ve saat ayarlarından, cihazın üzerinde yapılan bir tahmindir; kurulum sırasında onaylar ya da değiştirirsin.
Bundan ayrı olarak, uygulamanın kendi metinleri (düğmeler, başlıklar, yardım yazıları) aynı yapay zekâ tarafından herkes için bir kez çevrilir; bununla birlikte sana dair hiçbir şey gitmez.
İkisinden hangisinin incelediği. Yukarıdaki her istek türü, o işi ne kadar iyi ve uygun maliyetle yaptığına göre tarafımızca seçilen bir yapay zekâya ilk olarak gider; bu Gemini'dir. Hizmet dışıysa, aşırı yüklüyse veya anlamsız bir yanıt verirse aynı istek Claude'a iletilir; böylece öğünün tahmin edilmek yerine gerçekten incelenir. Bir istek, yalnızca ilki yanıt veremediğinde ikinci şirkete gider. Modeller geliştikçe hangi yapay zekânın hangi işi yaptığı değişebilir; şirketler değişirse bu bölüm güncel tutulur.
Google, ücretli Gemini API'si üzerinden kullanılır. Ücretli hizmette Google, gönderdiklerimizi — fotoğraflar dâhil — veya yanıtları ürünlerini geliştirmek için kullanmaz; bunları yalnızca sınırlı bir süre, hizmetin kötüye kullanımını tespit etmek ve yasal yükümlülüklerini yerine getirmek için saklar. Verileri, veri işleme koşulları kapsamında bizim adımıza işler. Bu işleme, Gemini API koşulları ve Google'ın gizlilik politikası kapsamındadır: policies.google.com/privacy.
Anthropic, kendisine gönderilenleri yanıtı üretmek için işler ve yanıtı geri gönderir. Bu işleme, kendi koşulları ve gizlilik politikası kapsamındadır: anthropic.com/legal/privacy.
Burada dikkat edilmesi gereken Ask Squish'tir: "Yeterince protein alıyor muyum?" gibi bir soruyu yanıtlamak, soruyla birlikte günlüğünden bir kesit göndermek anlamına gelir.
Google ve Apple — giriş yapma
Yalnızca “Google ile devam et” ya da “Apple ile devam et” seçeneğini seçersen. Bu düğmelerden birine dokunana kadar Google ya da Apple’dan hiçbir şey yüklenmez ve onlara hiçbir şey gönderilmez: giriş, onların kendi sitelerindeki kendi pencerelerinde, kendi gizlilik politikaları uyarınca gerçekleşir (policies.google.com/privacy, apple.com/legal/privacy). Orada kim olduğunu bize söylerler — bir kimlik ve e-posta adresin — ve onlardan başka hiçbir şey istemeyiz. Onlar da Squish’e giriş yaptığını öğrenir. İstersen bunun yerine her zaman e-posta adresi ve şifre kullanabilirsin.
Google ve Apple — bildirimler
Yalnızca bildirimleri açarsan. Telefonuna gelen bildirimler Android'de Google'ın Firebase Cloud Messaging servisi, iPhone'da ise Apple'ın Push Notification servisi (bu telefonların bildirim almak için kullandığı servisler) üzerinden geçer: Bu servislere telefonunun bildirim adresini ve bildirimin kendisini iletiriz — bir tezahürat (seni kimin desteklediği, ekip için seçtiği adıyla birlikte ve hangi tezahürat olduğu) veya istediğin haftalık bir planın hazır olduğu bilgisi (planın kendisi değil, yalnızca bu ifade) — bildirimi Google ya da Apple ulaştırır. Yediklerin, kilon veya günlüğünle ilgili hiçbir bilgi bunlara dahil edilmez. Firebase bu verileri Google'ın koşulları (firebase.google.com/support/privacy), Apple ise kendi koşulları (apple.com/legal/privacy) kapsamında bizim adımıza işler.
Open Food Facts — barkodlar
Bir barkod okuttuğunda ürünü aramak için yalnızca numara world.openfoodfacts.org adresine gider. Yanında senin hakkında hiçbir şey gitmez. Aynı barkodu iki kez okutmak onlara iki kez sormaz.
Have I Been Pwned — şifre kontrolü
Bir şifre seçtiğinde, bilinen bir veri sızıntısında zaten görünüp görünmediğini kontrol ederiz; çünkü böyle bir şifre, bir saldırganın ilk deneyeceklerindendir.
Şifren gönderilmez. Onun SHA-1 özetini alıp *bu özetin ilk beş karakterini* haveibeenpwned.com adresine göndeririz; site o beş karakterle başlayan bütün sızmış özetleri geri verir — yüzlercesini — ve seninkini bu listede biz kendimiz ararız. Onlar yalnızca birinin yaklaşık yarım milyon olasılıktan biri hakkında soru sorduğunu öğrenir. Şifreni, bunun sen olduğunu ya da bir eşleşme olup olmadığını öğrenmezler.
Bu kontrol yapılamazsa şifren yine de kabul edilir. Başkasının hizmeti çalışmıyor diye hesap açmanı engellemektense zayıf bir şifreye geçit vermeyi tercih ederiz.
E-posta sağlayıcımız — sana gönderdiğimiz e-postalar
Squish, kullanıcılarına tam altı tür e-posta gönderir; bunlardan başkasını göndermez:
- Adresini doğrulaman için bir bağlantı, hesap açtığında.
- Bir şifre sıfırlama bağlantısı, istediğinde.
- Güvenlik bildirimi; hesabınıza giriş yapıldığında, bir geçiş anahtarı eklendiğinde veya şifresi değiştirilip sıfırlandığında gönderilir — böylece işlemi yapan siz değilseniz haberiniz olur.
- Bir arkadaşını davet ettiğin için teşekkür: davetinle katılan biri kullanmaya başladığında ve ödülü kazandığında. İçinde ne kazandığın yazar, arkadaşının kim olduğu asla yazmaz.
- Kurucu üye olursan bir hoş geldin mesajı; üye numaran ve bağlantının nasıl çalıştığı bilgisiyle.
- Adresini değiştirmeyle ilgili, sen istediğinde: yeni adrese gönderilen, onu onaylayan bir bağlantı; değişiklik olduktan sonra eski adresine giden, geri alma bağlantısı içeren bir bildirim; ya da yeni adresin zaten bir Squish hesabı varsa, o adrese hiçbir şeyin değişmediğini söyleyen bir not.
Her biri, Squish'i kullandığın dilde yazılır; uygulamanın metinleri gibi, yapay zekâ tarafından herkes için bir kez çevrilir; bununla birlikte sana dair hiçbir şey gitmez.
Ortaklara da sayfaları için bir giriş bağlantısı gönderilir; kendileri istediğinde ya da biz gönderdiğimizde (yukarıya bak). O e-posta İngilizcedir.
Güvenlik bildirimleri, adresinin değiştiğine dair bildirim ve teşekkür yalnızca onayladığın bir adrese gider; böylece kimse Squish'i başkasına posta göndermek için kullanamaz. Onaydan önce kazanılan bir teşekkür, bir aydan eskiyse değil ama değilse, onayladığında gönderilir. Pazarlama yok, bülten yok, başka bir şey de yok. Bunları göndermek için adresin ve mesaj, e-posta sağlayıcımız Resend üzerinden geçer; onlar bunları bizim adımıza iletir ve başka hiçbir şey için kullanmaz. Bu işleme, resend.com/legal/privacy-policy adresindeki kendi gizlilik politikalarına tabidir.
Stripe — kurucu üyelik ödemesi
Yalnızca bir kurucu üyelik satın alırsan. Ödemeyi doğrudan Stripe’ın sayfasında yaparsın, bu yüzden kart bilgilerin Stripe’a gider ve bize asla ulaşmaz. Stripe’a hesabının e-posta adresini (makbuz sana ulaşabilsin diye) ve tutarı iletiriz; Stripe ödemenin yapıldığını bize bildirir. Biz de üyeliğin sürdüğü müddetçe ve ardından yasaların satış kayıtlarını saklamamızı zorunlu kıldığı süre boyunca şu numaralı kurucu üye olduğunu, ne kadar ve ne zaman ödediğini ve Stripe’ın ödeme referansını saklarız. Web sitemizdeki kurucular duvarında yer almayı seçersen oraya yazdığın isim gösterilir; seninle ilgili başka hiçbir bilgi paylaşılmaz ve bu ismi istediğin an uygulamadan kaldırabilirsin. Kurucu üye olarak aynı zamanda ortaklarımızdan biri olursun: Yukarıdaki "Ortaklarımızdan biriysen" bölümüne göz atabilirsin. Stripe, ödemeleri kendi gizlilik politikası çerçevesinde işler: stripe.com/privacy.
Apple, Google ve RevenueCat — mobil uygulamalardan abone olma
Yalnızca iPhone veya Android uygulamasından Squish Plus'a abone olursan geçerlidir. Ödemeyi kendi satın alma ekranlarında doğrudan Apple veya Google'a yaparsın; bu nedenle ödeme bilgilerin onlara gider ve bize asla ulaşmaz. Ödeme yaptığını doğrulamak için bizimki gibi uygulamalarda Apple ve Google üzerinden satın alımları denetleyen RevenueCat şirketini kullanıyoruz. Uygulama, RevenueCat'e Squish hesabının kimliğini (adın veya e-posta adresin değil, rastgele bir karakter dizisi) iletir; RevenueCat de Apple veya Google'dan ne satın aldığını, ne zaman aldığını, fiyatını ve ne zaman yenileneceğini veya biteceğini öğrenir. RevenueCat aracılığıyla hesabında hangi plana sahip olduğunu, ne zamana kadar geçerli olduğunu ve yenilenip yenilenmediğini; muhasebemiz için de yasanın satış kayıtlarını tutmamızı zorunlu kıldığı süre boyunca her ödemenin tutarını, vergisini ve mağaza komisyonunu saklarız. RevenueCat bu süreci revenuecat.com/privacy adresindeki kendi gizlilik politikası ve veri işleyenimiz olarak veri işleme şartları kapsamında yürütür.
Metricool — web sitemizin ziyaretlerini sayma
Web sitesi (uygulama değil, squish.online), bizim için ziyaretleri sayan Metricool'dan ufak bir kod parçası yükler: görüntülenen sayfalar, ziyaretçinin geldiği site, yaklaşık konum ve cihaz türü genel toplamlar olarak kaydedilir. Çerez kullanmaz ve Metricool'un belirttiğine göre IP adresini saklamaz; yalnızca bağlantı için kullanılır ve depolanmaz. Metricool bu işlemi veri işleyicimiz olarak yürütür; uygulamadaki hiçbir bilgi, günlüğün veya hesabın onlara asla ulaşmaz.
Sunucumuz
Sunucu ve veritabanı, Almanya'daki Frankfurt veri merkezinde Render üzerinde çalışır. Verileri bizim adımıza saklarlar ve başka hiçbir şey için kullanmazlar.
Yedekler
Her gece veritabanının bir kopyası şifrelenerek Cloudflare'de (R2 depolamasında) saklanır; böylece barındırma sağlayıcımızda bir felaket yaşanırsa Squish geri yüklenebilir. Sunucumuzdan çıkmadan önce, yalnızca bizde bulunan bir anahtarla şifrelendiği için Cloudflare bunu okuyamaz.
Tarif bağlantıları
Bir tarif bağlantısı yapıştırdığında o sayfayı sunucumuz getirir. Bağlantı verdiğin site, senden değil bizim sunucumuzdan gelen bir istek görür — adresin aktarılmaz.
Birleşik Krallık dışında
Sunucumuz ve yukarıdaki şirketler Birleşik Krallık'ta değil; verilerin cihazından ayrıldığında gittiği yerler şunlar:
- Yedeğin ve hesabın AB'de, Almanya'da saklanır. Birleşik Krallık yasaları, AB'nin kişisel verileri Birleşik Krallık standartlarında koruduğunu kabul eder; bu nedenle ek güvencelere gerek yoktur. Cloudflare'deki şifreli gecelik kopyalar ise, aşağıdaki şirketlerde olduğu gibi, bizimle yaptıkları veri koruma şartlarının kapsamındadır.
- Anthropic, Google, Resend ve RevenueCat Amerika Birleşik Devletleri'nde, Stripe ise İrlanda ve Amerika Birleşik Devletleri'ndedir. Onlara iletilenler (yapay zekâya sordukların, sana gönderdiğimiz e-postalar, kurucu üyelik ödemesi ve uygulama içinden alınan bir abonelik), her birinin bizimle yaptığı ve kişisel verilerin Birleşik Krallık dışına aktarılması durumunda Birleşik Krallık yasalarının gerektirdiği güvenlik önlemlerini içeren veri koruma şartları kapsamındadır.
Yukarıdaki barkod ve parola kontrolleri seni tanımlayan hiçbir şey göndermez; dolayısıyla o hizmetlerin nerede olduğu senin için bir fark yaratmaz.
Ne kadar süre saklanır
- Günlük yedeğin: sen silene kadar. Hesabını silmek ya da Sıfırla'ya basmak onu anında kaldırır.
- Veritabanının şifreli gecelik kopyaları: Her biri 30 gün, her ayın ilk gününe ait olan ise bir yıl saklanır. Sildiğin bir şey Squish'ten anında, bu kopyalardan ise süreleri doldukça silinir. Yalnızca olası bir felaketin ardından Squish'i geri getirmek gerektiğinde açılırlar.
- Fotoğrafların: yalnızca cihazında, öğünü silene ya da Sıfırla'ya basana kadar. Bir öğünü silmek fotoğrafını da siler.
- Squish ile geçmiş sohbetler: cihazında en fazla 30 adet tutulur ve 90 günden eski olanlar saklanmaz. Geçmiş sohbetler listesinden dilediğini silebilirsin; Sıfırla seçeneği hepsini cihazdan siler. Sohbetleri yedeklersen bu özelliği kapatana veya hesabını silene kadar yedekte tutulurlar.
- Sunucumuzdaki bir hızlı çekim: fotoğraf okunana kadar (kural olarak saniyeler), okunan bilgi ise uygulaman bir sonraki açılışında alana kadar. İkisi de bir haftadan uzun tutulmaz.
- Hesabın: sen silene kadar.
- Giriş yapılmış cihazlar: çıkış yapana kadar. Sen → Hesap → Diğer cihazlardan çıkış yap diğer bütün oturumları tek seferde kapatır; telefonunu kaybedersen kullanman gereken budur. Parolanı değiştirmek de aynı işi görür; sıfırlamak ise sıfırlamayı yapan cihaz dâhil her yerden çıkış yapar.
- Cihaz kayıtları ve kullanım sayıları: cihaz kayıtları, cihaz kullanımda olduğu sürece kalır. Kullanım sayıları günlüktür ve o günden sonra bir anlam taşımaz.
- Sıfırlama kodları: iki saat ya da kullanılana kadar; hangisi önce olursa.
- Hata kayıtları: olağan işleyişin bir parçası olarak sunucu sağlayıcımız tarafından kısa bir süre tutulur. İçlerinde günlüğün yer almaz.
Hesabını silmek sunucudaki kopyayı kaldırır. Cihazındaki günlüğü kaldırmaz — o senindir ve yerinde kalır. Cihazı temizleyen şey, Sen ekranındaki Sıfırla'dır; o da sunucudaki kopyayı ayrıca siler.
Neler yapabilirsin
Bunların hepsi uygulamanın içinde, Sen ekranında. Hiçbiri için kimseye e-posta yazman gerekmez.
| Hakkın | Nasıl |
|---|---|
| Elimizde ne olduğunu görmek | JSON olarak dışa aktar — günlüğün tamamı, dosya olarak |
| Başka bir yere taşımak | Aynı dışa aktarım, sade ve okunabilir bir biçimde |
| Hesabını ve sunucudaki kopyayı silmek | Hesabı sil (Sen → Hesap ve yedekleme). Uygulama olmadan: app.squish.online adresinden giriş yapıp aynı adımları izle veya app.squish.online/delete-account sayfasına göz at |
| Cihaz dâhil her şeyi silmek | Sıfırla |
| Bir şeyi düzeltmek | Her öğünü, istediğin zaman düzenle ya da sil |
| İznini geri çekmek | Hesabını sil ya da Sıfırla'ya bas |
Bunlardan birini senin için yapmamızı istersen ya da bir talebini ele alışımızdan memnun kalmazsan aşağıdaki adrese yaz. Ayrıca ico.org.uk adresinden Information Commissioner's Office'e şikâyette bulunma hakkın var.
Güvenlik
- Parolalar scrypt ile özetlenir (hash). Ne biz okuyabiliriz ne de veritabanını ele geçiren biri.
- Cihaz ve sıfırlama kodları da aynı nedenle özetlenmiş olarak saklanır.
- Geçiş anahtarları burada yalnızca bir imzayı doğrulayabilen ancak asla yeni imza oluşturamayan bir ortak anahtar saklar. Bir geçiş anahtarı yalnızca Squish'in kendi adresinde çalışır, bu yüzden sahte bir site onu kullanamaz. Şifrenizi sıfırlamak tüm geçiş anahtarlarını kaldırır.
- Trafik, aktarım sırasında şifrelenir.
- Yanlış bir parola ile bilinmeyen bir e-posta adresi aynı yanıtı verir; böylece uygulama, kimin hesabı olduğunu öğrenmek için kullanılamaz.
- Giriş denemeleri her cihaz için sınırlandırılır.
- Yeni bir parola belirlediğinde, parola hiçbir yere gitmeden bilinen veri sızıntılarına karşı kontrol edilir — yukarıya bak.
- Diğer bütün açık oturumları, hiçbir şeyin süresinin dolmasını beklemeden tek seferde kapatabilirsin.
- Adresin doğrulandıktan sonra, hesabına her giriş yapıldığında ya da parolası her değiştiğinde sana e-posta gelir.
Hiçbir sistem kusursuz değildir, Squish de küçük bir sistem. Bir güvenlik sorunu bulursan lütfen başka bir yere yazmadan önce aşağıdaki adresten bize bildir.
Yaş
Squish 18 yaşından küçükler için tasarlanmadı. Kalori rakamları ve beslenme geri bildirimi gösteriyor; bu da bir yemek günlüğünün taşıyabileceğinden daha fazla özen olmadan çocukların önüne konacak bir şey değil. 18 yaşından küçüksen lütfen kullanma.
Squish'i kurarken yaşın sorulur; 18'in altındaki bir yaşta iş orada biter: Squish nedenini anlatır ve yardımcı olabilecek kişilere yönlendirir. Yazılan yaş kaydedilmez, hiçbir yere gönderilmez. 18'in altında bir yaşla kurulmuş bir günlük de, yaş düzeltilene kadar aynı şekilde durdurulur.
Değişiklikler
Bu politika, verilerinle yaptıklarımızı etkileyecek şekilde değişirse uygulama bunu sana söyler; sayfayı sessizce değiştirmeyiz. Yukarıdaki tarih, en son ne zaman değiştiğini gösterir.
İletişim
Squish, İngiltere ve Galler'de kayıtlı bir şirket olan Industry Logic Limited tarafından işletilir; burada anlatılan her şeyin veri sorumlusu bu şirkettir.
Şirket numarası: 08236014
ICO kaydı: ZC255410
Kayıtlı adres: 38a Bowes Street, Blyth, Northumberland, NE24 1BE, United Kingdom
E-posta: privacy@squish.online
Bu politikayla ilgili her konuda, verilerinle ilgili bir talepte bulunmak ya da bir güvenlik sorununu bildirmek için bize yazabilirsin. Konuyu ele alış biçimimizden memnun kalmazsan ico.org.uk adresinden Information Commissioner's Office'e şikâyette bulunabilirsin.
← Squish'e dön